Larangan memakan atau membawa sesuatu yang tidak sedap baunya ke masjid

Imam Ahmad : 11154

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ لَمْ نَعْدُ أَنْ فُتِحَتْ خَيْبَرُ وَقَعْنَا أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تِيكَ الْبَقْلَةِ فِي الثُّومِ فَأَكَلْنَا مِنْهَا أَكْلًا شَدِيدًا وَنَاسٌ جِيَاعٌ ثُمَّ رُحْنَا إِلَى الْمَسْجِدِ فَوَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرِّيحَ فَقَالَ مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ الْخَبِيثَةِ شَيْئًا فَلَا يَقْرَبْنَا فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ نَاسٌ حُرِّمَتْ حُرِّمَتْ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَيْسَ لِي تَحْرِيمُ مَا أَحَلَّ اللَّهُ وَلَكِنَّهَا شَجَرَةٌ أَكْرَهُ رِيحَهَا

Sinabi niya sa amin [Isma'il] na nagsabi; ipinaalam niya sa amin [Sa'id] mula kay [Abu Nadlrah] mula kay [Abu Sa'id] na nagsabi siya; "Hindi namin inakala na matatalo ang Khaibar, dahil natagpuan namin ang mga kasamahan ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam na kumukuha ng mga halaman ng sibuyas, at kinain namin ang mga ito nang may sarap dahil nagugutom ang mga tao. Pagkatapos noon ay pumunta kami sa moske hanggang sa naamoy ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ang isang mabahong amoy, pagkatapos ay sinabi niya: "Sinuman ang kumain ng isang bagay mula sa masamang punong ito, huwag kayong lumapit sa amin sa moske." Pagkatapos ay sinabi ng mga tao sa isa't isa; "Ipinagbawal namin, ipinagbawal na." Kaya't ito ay dumating sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay sinabi niya: "O mga tao, katotohanang wala akong karapatang ipagbawal ang isang bagay na ginawang legal ng Allah, ngunit ito ay isang punong hindi ko gusto ang amoy."