Jangan tertipu oleh amal yang tampak

İmam Buhari : 6117

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَعْظَمِ الْمُسْلِمِينَ غَنَاءً عَنْ الْمُسْلِمِينَ فِي غَزْوَةٍ غَزَاهَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى الرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ وَهُوَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَلَى الْمُشْرِكِينَ حَتَّى جُرِحَ فَاسْتَعْجَلَ الْمَوْتَ فَجَعَلَ ذُبَابَةَ سَيْفِهِ بَيْنَ ثَدْيَيْهِ حَتَّى خَرَجَ مِنْ بَيْنِ كَتِفَيْهِ فَأَقْبَلَ الرَّجُلُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسْرِعًا فَقَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ وَمَا ذَاكَ قَالَ قُلْتَ لِفُلَانٍ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَيْهِ وَكَانَ مِنْ أَعْظَمِنَا غَنَاءً عَنْ الْمُسْلِمِينَ فَعَرَفْتُ أَنَّهُ لَا يَمُوتُ عَلَى ذَلِكَ فَلَمَّا جُرِحَ اسْتَعْجَلَ الْمَوْتَ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ إِنَّ الْعَبْدَ لَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ النَّارِ وَإِنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَيَعْمَلُ عَمَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ وَإِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالْخَوَاتِيمِ

[Sa'id bin Abi Maryam] bize [Ebu Ghassan]'dan [Ebu Hazim]'e [Sahal bin Sa'd]'dan şöyle aktarıldı: Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem ile savaşta olan cesur bir Müslüman vardı. Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem ona baktı ve şöyle dedi: "Cehennem ehlinin birini görmek isteyen, bu adamı görsün." Sonunda bir adam onu takip etti ve görünüşe göre bu adam müşriklere karşı en acımasız kişiydi. Sonunda adam yaralandı ve vaktinden önce ölmek istedi, bu yüzden kılıcının ucunu göğsüne sapladı ve kollarının arasından geçene kadar bıçakladı. Adamı takip eden kişi hemen Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e gitti ve şöyle dedi: "Şahitlik ederim ki sen Allah'ın Resulüsün." Peygamber sordu: "Bu nedir?" Adam cevap verdi: "Sen şöyle dedin; 'Cehennem sakinlerini görmek isteyen, şu kişiye baksın,' dedim. O kişi, aramızdaki en cesur Müslümanlardan biriydi. Sonra öğrendim ki, İslam yolunda ölmemişti, çünkü yaralandığında ölümü bekleyememiş ve intihar etmişti.' Bunun üzerine Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Şüphesiz ki, cehennem sakinlerinin amellerini işleyen bir kul vardır, fakat cennet sakini olur; cennet sakinlerinin amellerini işleyen bir kul da vardır, fakat cehennem sakini olur. Şüphesiz ameller, sonuçla belirlenir."