Melakukan amalan penghuni surga tetapi ia termasuk penghuni neraka

İmam Buhari : 2834

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَشَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَدَّعِي الْإِسْلَامَ هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ قِتَالًا شَدِيدًا فَأَصَابَتْهُ جِرَاحَةٌ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الَّذِي قُلْتَ لَهُ إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَإِنَّهُ قَدْ قَاتَلَ الْيَوْمَ قِتَالًا شَدِيدًا وَقَدْ مَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّارِ قَالَ فَكَادَ بَعْضُ النَّاسِ أَنْ يَرْتَابَ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ إِذْ قِيلَ إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنَّ بِهِ جِرَاحًا شَدِيدًا فَلَمَّا كَانَ مِنْ اللَّيْلِ لَمْ يَصْبِرْ عَلَى الْجِرَاحِ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَنَادَى بِالنَّاسِ إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ

[Ebu el-Yaman] bize [Şu'ayb]'dan [Az Zuhriy]'den aktardı. Ayrıca rivayet edildiğine göre, bana [Mahmud bin Ghailan]'dan [Abdur Razzaq]'dan [Ma'mar]'dan [Az Zuhriy]'den [İbnu el-Musayyab]'dan [Ebu Hurayra radıyallahu anhu] şöyle dedi: "Biz Allah'ın Resulü sallallahu aleyhi ve sellem ile bir savaşta yer alırken, İslam'a geçtiğini iddia eden birine şöyle dedi: 'Bu kişi cehennem sakinidir.' Savaşta bu kişi çok cesurca savaştı ve yaralandı. Ona şöyle denildi: 'Ey Resulullah, sizin cehennem sakini diye bahsettiğiniz kişi bugün çok cesurca savaştı ve öldü.' Bunun üzerine Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'O cehenneme gidecektir.' (Ebu Hurayra) dedi ki: 'İnsanların hepsi şüpheye düştü. Böyle bir şüphe halindeyken, savaşan kişinin ölmediğini, ancak çok ağır yaralar aldıktan sonra öldüğünü, fakat o gece aldığı yaralara o kadar dayanamadı ki sonunda intihar ettiğini rivayet edenler oldu." Bu olay Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem'e bildirildi. Bunun üzerine Peygamberimiz sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Allahu Ekber, Allah'ın kulu ve elçisi olduğuma şahitlik ederim." Sonra Bilal'e insanlara, cennete ancak teslim olmuş bir ruh gireceğini ve Allah'ın bu dine bir günahkâr aracılığıyla yardım edebileceğini söylemesini emretti.