Melakukan amalan penghuni surga tetapi ia termasuk penghuni neraka

Imam Bukhari : 6116

حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَشَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ مَعَهُ يَدَّعِي الْإِسْلَامَ هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ مِنْ أَشَدِّ الْقِتَالِ وَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ فَأَثْبَتَتْهُ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ الَّذِي تَحَدَّثْتَ أَنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ قَدْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِنْ أَشَدِّ الْقِتَالِ فَكَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَكَادَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ يَرْتَابُ فَبَيْنَمَا هُوَ عَلَى ذَلِكَ إِذْ وَجَدَ الرَّجُلُ أَلَمَ الْجِرَاحِ فَأَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى كِنَانَتِهِ فَانْتَزَعَ مِنْهَا سَهْمًا فَانْتَحَرَ بِهَا فَاشْتَدَّ رِجَالٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَدَّقَ اللَّهُ حَدِيثَكَ قَدْ انْتَحَرَ فُلَانٌ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بِلَالُ قُمْ فَأَذِّنْ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ وَإِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ

Na taʻu mai e [Hibban bin Musa] ia i matou Na taʻu mai e [Abdullah] ia i matou [Ma'mar] mai ia [Az Zuhri] mai ia [Said bin Musayyab] mai ia [Abu Hurairah] Fai mai Radliallahu Anhu; na matou auai i le taua o Khaibar ma le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wa sallam, ona fai atu lea o le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wa sallam i se tagata sa i ai faatasi ma ia ma fai mai o ia o se Musalimi; 'O lenei tagata o se tagata e nonofo i Seoli'. Ina ua faia le taua, na tau malosi le tagata, ona manuʻa tele lea o le tagata, ma o manuʻa na mafua ai ona le minoi o ia. Na sau se soa a le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam ma faapea atu; 'Le Avefeau a Allah, ua e vaai ea i le tagata na e fai mai o se tasi o tagata e nonofo i Seoli? E moni, na matua malosi lava lana tau ma na tele naua manuʻa na ia maua'. . Na fai mai pea le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam; 'O ia o se tasi o tagata e nonofo i Seoli'. Toetoe lava o nisi o tagata Musalimi na masalosalo i lana faamatalaga. Ina ua faapea le tulaga, na lagona e le tamaloa le tiga o se manu’a tiga, o lea na ia tago ai i lona lima lana taga aū, ma tago i se tasi o ana aū ma fa’aaoga e fasioti ai o ia lava. I le taimi lava lea na feiloa’i ai nisi o alii mai le alalafaga Musalimi ma Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam ma faapea atu; ‘Le Avefeau a Allah, ua faamaonia e Allah au upu, na pule i lona ola lea ma lea’. Ona fetalai atu lea o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam; ‘O outou o Bilal, tu i luga, ma folafola atu, e leai se tasi e ulufale i le lagi vagana ai tagata talitonu, ma e faamalosia e le Atua lenei lotu i tagata le usiusitai’.