Melakukan amalan penghuni surga tetapi ia termasuk penghuni neraka

Imam Bukhari : 2834

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَشَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَدَّعِي الْإِسْلَامَ هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ قِتَالًا شَدِيدًا فَأَصَابَتْهُ جِرَاحَةٌ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الَّذِي قُلْتَ لَهُ إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَإِنَّهُ قَدْ قَاتَلَ الْيَوْمَ قِتَالًا شَدِيدًا وَقَدْ مَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّارِ قَالَ فَكَادَ بَعْضُ النَّاسِ أَنْ يَرْتَابَ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ إِذْ قِيلَ إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنَّ بِهِ جِرَاحًا شَدِيدًا فَلَمَّا كَانَ مِنْ اللَّيْلِ لَمْ يَصْبِرْ عَلَى الْجِرَاحِ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَنَادَى بِالنَّاسِ إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ

Na taʻu mai e [Abu Al Yaman] ia i matou [Shuaib] mai ia [Az Zuhriy]. Ma na faʻamatalaina foʻi, na taʻu mai e [Mahmud bin Ghailan] ia i matou ['Abdur Razzaq] na taʻu mai ia i matou [Ma'mar] mai ia [Az Zuhriy] mai ia [Ibn Al Musayyab] mai ia [Abu Hurairah Radliallahu Anhu] na fai mai; 'A o matou auai i se taua ma le Avefeau a Allah sallallaahu Alaihi Wasallam, na ia fai atu i se tamaloa na fai mai ua liliu i le lotu Isalama; 'O lenei tamaloa e mai tagata o Seoli'. Ina ua faia le taua, na tau le tamaloa ma le lototoa ma manuʻa ona fai atu lea -ia te Ia-; 'Le Avefeau a Allah, o le tamaloa na e faʻatatau muamua o tagata o Seoli, na tau ma le lototoa i le aso ma na fasiotia o ia'. Ona fetalai mai lea o le Perofeta sallallaahu Alaihi Wasallam; 'O le a ulufale atu o ia i Seoli'. -Na fai mai Abu Hurairah-; 'Na masalosalo tagata uma. A iai ni masalosaloga faapena, e iai tagata e lipotia mai e faapea o le tagata na tau muamua e lei oti sei vagana ua maua i se manu’a matuia tele, ae ina ua onosa’i i le po mo le manu’a na mafatia ai seia oo ina pule i lona ola. Ona lipotia lea o lenei mea na tupu i le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam, ona fai atu lea o le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam; ‘Allahu Akbar, ou te molimau atu o a’u o le auauna a Allah ma Lana Avefe’au’. Ona ia poloa’iina lea o Bilal e valaau atu i tagata e leai se tasi e ulufale i le lagi vagana ai se agaga ua tuuina atu ma ia fesoasoani le Atua i lenei tapuaiga e ala i se tagata agasala’.