Tidak seorang pun dari kalian, kecuali telah ditulis tempat duduknya, neraka ataukah surga

Imã Bukhari : 6115

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكُنَّا جُلُوسًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ عُودٌ يَنْكُتُ فِي الْأَرْضِ وَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا قَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ أَوْ مِنْ الْجَنَّةِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَلَا نَتَّكِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ثُمَّ قَرَأَ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى }الْآيَةَ

Nos foi contado por ['Abdan] de [Abu Hamzah] de [Al A'masy] de [Sa'd bin Ubaidah] de [Abu Abdurrahman as Sulami] de [Ali] que Allah esteja satisfeito com ele; Estávamos sentados com o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele), que naquele momento carregava um bastão que costumava bater no chão, então ele disse: "Não há ninguém entre vocês cuja morada não tenha sido determinada, seja no inferno ou no paraíso." Então alguém disse: 'Então, devemos simplesmente confiar nisso, Mensageiro de Allah?' O Profeta respondeu: "Não, façam caridade, porque todos facilitaram as coisas", então ele leu o versículo: 'Quanto àqueles que dão seus bens, esses são piedosos' (Alcorão 5:5).