Ambillah 999 dari Ya'juj dan Ma'juj, dan satu orang dari kalian

Imam Ahmad : 10854

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَا آدَمُ قُمْ فَابْعَثْ بَعْثَ النَّارِ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ يَا رَبِّ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ قَالَ فَحِينَئِذٍ يَشِيبُ الْمَوْلُودُ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ قَالَ فَيَقُولُونَ فَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَمِنْكُمْ وَاحِدٌ قَالَ فَقَالَ النَّاسُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَلَا تَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَكَبَّرَ النَّاسُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَبْيَضِ

مارا گشتگ [واکی] ءَ گشتگ؛ مارا [الاعماسی] ءَ چہ [ابو شالیہ] ءَ چہ [ابو سعید الخدری] ءَ گوشتگ؛ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: اللہ عزہ وجلہ ءَ قیامت ءِ روچ ءَ گوشت کہ اے آدم تو پاد بیا ءُ جہنم ءَ آیاں بہ شوھاز، پدا آدم ءَ گوشت؛ 'من تئی توار ءَ سرجم کناں ءُ نیکی تئی دست ءَ اِنت اے ربّ من چے کساس ءَ ھرچ بہ کناں؟ ' اللہ تعالیٰ گوش ایت: ' پہ ھر ھزار ءَ نُھ سد ءُ نود ءُ نُھ بہ زور اِت'۔ آئی ءَ گْوشت: 'پدا آ وھد ءَ کسانیں چُک سرمئی بنت، درستیں حاملہ زالبولانی زھگ ءِ زھگ ءِ زھگ ءِ زھگ ءِ زھگ ءِ زھگ ءِ زھگ ءِ زھگ بنت ءُ تو مردماں نشہ ءِ آماچ گند ئے، اگاں آ نشہ ءِ آماچ نہ اَنت، بلے اللہ تعالیٰ ءِ سزا سک گران بیت'۔ ابو سعید ءَ گشت؛ سنگتاں جُست کُت؛ 'اے رسول اللہ، مئے تہا یکے ہما کساس ءِ تہا کجا اِنت؟' ابو سعید ءَ گشت؛ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: نُھ سد ءُ نود ءُ نُھ چہ یاج ءُ ماجوج ءَ اَنت ءُ یک مردمے چہ شما اِنت۔ ابو سعید ءَ گشت؛ صحابہ ءَ ھم تکبیر کت، رسول اللہ صلى الله عليه وسلم پدا گوشت: اگاں تو جنت ءِ آبادی ءِ یک چارمی بھرے بوتین ئے گڑا تو وش نہ بوتگ ئے؟ اللہ من سک امید کناں کہ تو جنت ءِ آبادی ءِ یک سیمی بھرے ئے، اللہ من سک امید کناں کہ تو جنت ءِ نیم آبادی ئے'۔ ابو سعید ءَ گشت؛ سنگتاں پدا تکبیر ونت۔ پدا رسول اللہ صل اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: اگاں تو قیامت ءِ روچ ءَ چہ درستیں انسانانی مقابلہ ءَ تو چو سیاہیں گاو ءِ پوست ءِ سرا اسپیتیں ریش ءِ ٹکرے ءَ بئے یا آئی ءَ گوشت کہ چو اسپیتیں گاو ءِ پوست ءِ سرا سیاہیں ریشاں بہ بئے۔