Yang pertama dipanggil adalah adam

Imam Muslim : 327

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْعَبْسِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ قَالَ يَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ قَالَ فَذَاكَ حِينَ يَشِيبُ الصَّغِيرُ { وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ } قَالَ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا ذَلِكَ الرَّجُلُ فَقَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا وَمِنْكُمْ رَجُلٌ قَالَ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنَّ مَثَلَكُمْ فِي الْأُمَمِ كَمَثَلِ الشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُمَا قَالَا مَا أَنْتُمْ يَوْمَئِذٍ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي الثَّوْرِ الْأَبْيَضِ وَلَمْ يَذْكُرَا أَوْ كَالرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ

مارا [عثمان بن ابو صیابہ العبسی] ءَ مارا [جریر] ءَ چہ [العمسی] ءَ چہ [ابو صالح] ءَ چہ [ابو سعید] ءَ گوشت کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: اللہ ءَ گوشت کہ اے آدم! پدا آدم ءَ پسّو دات کہ من گوں وشّی ءَ تئی توار ءَ سرجم کناں ءُ نیکی تئی دست ءَ اِنت. اللہ تعالیٰ گشیت: جہنم ءَ دیم دیگ بوتگیں مردماں در بہ کن اِت۔ آدم ءَ جُست کُت چنچو مردم جہنم ءَ دیم دیگ بوتگ اَنت؟ اللہ تعالیٰ گشیت: چہ ھر ھزار مردماں نُھ سد ءُ نود ءُ نُھ مردم درکنگ بنت. رسول اللہ صل اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'اے درستیں چیز ھما وھد ءَ بنت کہ چُک سرمئی بنت: '-حاملہ زالبولانی زھگ ءِ زھگ ءِ زوال بیت ءُ مردم نشہ ءِ حالت ءَ بنت، اگاں کہ درحقیقت آ نشہ ءِ آماچ نہ بنت بلے اللہ تعالیٰ ءِ سزا سک ھراب اِنت-' -س. الحج: ۲-۔ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءِ اے گپاں صحابہ ءِ سرا ھیران ءُ ھیران کت۔ پمیشکا آیاں جُست کُت: اے اللہ ءِ رسول۔ چہ ھزاراں مئے تہ ءَ آ مرد کئے اِنت؟‘‘۔ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'وش بہ بئے پرچا کہ ھزار ءِ تہ ءَ یاگجُج ءُ مکجُج ھست، وھدے کہ شمئے تہ ءَ یک مردمے ھست'۔ پدا گوشت ئِے: 'ھما ءِ نام ءَ کہ منی جان آئی ءِ دست ءَ اِنت، من ءَ راستی ءَ اُمیت اِنت کہ تو آسمان ءِ نندوکاں چہ یک چارمی بھرے جوڑ بہ بئے'۔ پمیشکا ما - صحابہ - اللہ ءِ ستا ءَ کنیں ءُ تکبیر کنیں۔ آئی ءَ پدا گْوشت: 'ھما ءِ نام ءَ کہ منی جان آئی ءِ دست ءَ اِنت، من ءَ راستی ءَ اُمیت اِنت کہ تو آسمان ءِ نندوکاں چہ یک سیمی بھرے بہ بئے'۔ ما اللہ ءِ ستا ءَ کنیں ءُ تکبیر کنیں۔ پدا گُشت ئِے: 'ھما ءِ نام ءَ کہ منی جان آئی ءِ دست ءَ اِنت، منی واھگ اِنت کہ تو آسمان ءِ نندوکاں چہ نیمے بہ بئے۔ تئی مثال دگہ مردمانی تہا چو سیاہیں بیل ءِ سرا اسپیتیں پُرّے یا چو گد ءِ گوک ءِ سرا نشان ءِ وڑا انت۔ مارا گوشتگ [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءَ مارا گوشتگ [واکی]۔ -دگہ روایتے ءَ گْوشگ بیتگ- ءُ مارا گْوشگ بوتگ [ابو کریب] ءَ مارا گْوشگ [ابو معاویہ] ءَ ھر دوئیں چہ [الاعماسی] ءَ گوں اے سند ءَ روایت کتگ اَنت، بس ھر دوئیں گْوشگ بوتگ اَنت کہ تو آ وھد ءَ انسانانی تہ ءَ نہ بوتگ ئے بلکیں چو سیاہیں گاو ءِ سر ءَ اسپیتیں بیل ءِ سر ءَ یا سیاہیں کوہ ءِ ھاِر ءَ بوتگ ئے۔ ءُ چہ آھاں ھچ یکے ءَ 'چو کہ گُد ءِ گوک ءِ نشان ءِ وڑا' ءِ گپ نہ جت۔