Memimpin shalat 'Isya pada waktu orang menyebut 'Atamah

Imam Muslim : 4605

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا و قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَانَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ فِي آخِرِ حَيَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ فَقَالَ أَرَأَيْتَكُمْ لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ فَإِنَّ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَوَهَلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ فِيمَا يَتَحَدَّثُونَ مِنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ وَإِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنْ يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ وَرَوَاهُ اللَّيْثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَالِدِ بْنِ مُسَافِرٍ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ مَعْمَرٍ كَمِثْلِ حَدِيثِهِ

مارا [محمد بن رفیع] ءُ [آباد بن حمید] ءَ گشتگ۔ [محمد بن رفیع] ءَ گوشت؛ مارا گشتگ۔ وھدے کہ [آباد] ءَ گْوشتگ اَت؛ مارا [عبدالرزاق] ءَ ھال داتگ؛ چہ [آز زهری] ءَ مارا [معمر] ءَ ھال داتگ؛ من ءَ [سلیم بن عبداللہ] ءُ [ابوبکر بن سلیمان] ءَ ھال داتگ کہ [عبداللہ بن عمر] ءَ گوشتگ؛ 'یک شپے رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ وتی زند ءِ گڈی روچاں مارا عشا ءِ نماز ءِ رہشونی کت۔ سلام دیگ ءَ پد پاد اتک ءُ گُشت ئِے: 'تو وتی شپ ءِ قدر ءَ کت کن ئے، کہ آیوکیں سد سالانی گُڈسر ءَ زمین ءِ سرا زندگیں مردم نہ مانیت'۔ ابن عمر ءَ گوشت؛ 'صحابہ ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گپاں ترس ءُ بیم ءِ احساس بوت، پمیشکا آہاں حدیث ءِ تہا سد سال ءِ گپانی بزانت ءِ سرا تران کت۔ اصل ءَ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ بس ھمے گشگ لوٹ اِتگ کہ 'آؤکیں کرن ءِ بندات ءَ مرچی زندگیں یک مردمے ھم زندگ نہ بیت'۔ بزاں سنگتانی وھد ھلاس بیت۔ من ءَ گْوشتگ [عبداللہ بن عبدالرحمن اد دریمی] مارا گْوشتگ [ابوال یمان] مارا گْوشتگ [سیعیب]. و [لئتس] ءَ چہ [عبد الرحمن بن خالد بن مصفیر] ءَ ھم چہ [آز زہری] ءَ چہ معمر سند ءَ چو کہ حدیث ءَ روایت کتگ۔