Amalkanlah kebaikan meski dari balik lautan

Imam Ahmad : 10682

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ الْهِجْرَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ إِنَّ الْهِجْرَةَ شَأْنُهَا شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَمْنَحُ مِنْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَحْلِبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا

Bize aýdyldy [Mu'awiya bin 'Amru]; bize [Abu Isak Al Fazari] [Al Auza'i] -den [Az Zuhri] -den [Atho bin bin idazidden] [Abu Said Al Khudri] -den aýtdy, bir adam pygambere sallallahu aleýhi wesellemiň hijra hakda soraýandygyny aýtdy, şonuň üçin size waý, kynmy? Ol jogap berdi. 'Hawa' diýip sorady: 'Zekat tölediňizmi?' Ol jogap berdi. 'Hawa' diýip sorady: 'Ondan haýyr-sahawat berdiňizmi?' Ol jogap berdi. 'Hawa' diýip, ýene sorady: 'Suw alan gününde oňa süýt berdiňmi?' Ol jogap berdi. Ol: "Hawa" diýdi: "Deňziň aňyrsyndan isleýşiňiz ýaly ýagşy amal ediň, çünki Allah siziň ýagşy işleriňizi ýitirmez".