Amalkanlah kebaikan meski dari balik lautan

Imam Ahmad : 10682

حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ الْهِجْرَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ إِنَّ الْهِجْرَةَ شَأْنُهَا شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تُؤَدِّي صَدَقَتَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَمْنَحُ مِنْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ هَلْ تَحْلِبُهَا يَوْمَ وِرْدِهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا

Akɛɛ wɔ akɛ [Mu’awiyah bin Amru] kɛɛ; ekɛɛ wɔ akɛ, Nuu ko ba Gbalɔ lɛ ŋɔɔ ni ebi lɛ hijrah lɛ he sane, no hewɔ lɛ ekɛɛ: ‘Kpoo kɛha bo ji marahmel ni wa waa, ni ji nɔ ni wa waa? eha hetoo akɛ; Ebi akɛ: ‘Hɛɛ, ani owo zakat lɛ?’ eha hetoo akɛ; Ebi akɛ: ‘Hɛɛ, ani okɛ ejurɔfeemɔ eha kɛjɛ edɛŋ?’ eha hetoo akɛ; Ebi ekoŋŋ akɛ: ‘Hɛɛ, ani okɛ mliki ha lɛ gbi ni enine shɛ nu nɔ lɛ?’ eha hetoo akɛ; Ekɛɛ akɛ: ‘Hɛɛ, nyɛfea nibii kpakpai bɔ ni nyɛsumɔɔ kɛjɛ ŋshɔ lɛ sɛɛ, ejaakɛ anɔkwale mli lɛ, Allah efiteee nyɛnifeemɔi kpakpai lɛ eko kwraa’.