Amalkanlah kebaikan meski dari balik lautan

Imam Bukhari : 3630

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنْ الْهِجْرَةِ فَقَالَ وَيْحَكَ إِنَّ الْهِجْرَةَ شَأْنُهَا شَدِيدٌ فَهَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَتُعْطِي صَدَقَتَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَهَلْ تَمْنَحُ مِنْهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَتَحْلُبُهَا يَوْمَ وُرُودِهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاعْمَلْ مِنْ وَرَاءِ الْبِحَارِ فَإِنَّ اللَّهَ لَنْ يَتِرَكَ مِنْ عَمَلِكَ شَيْئًا

Ekɛɛ wɔ akɛ [Ali bin Abdullah] ekɛɛ wɔ akɛ [Al Walid bin Muslim] ekɛɛ wɔ [Al Auza’i]. Ni [Muhammad bin Yusuf] kɛɛ; ekɛɛ wɔ [Al Auza’i] ekɛɛ wɔ [Az Zuhri] ekɛɛ, ekɛɛ mi [‘Atha’ bin Yazid Al Laitsiy] ekɛɛ, ekɛɛ mi [Abu Sa’id] radiallahu ‘anhu kɛɛ; Bedouin Arabnyo ko ba Gbalɔ lɛ ŋɔɔ ni ebi lɛ hijrah lɛ he sane. Eha hetoo akɛ: ‘Kpoo ha bo, yɛ anɔkwale mli lɛ, fãmɔ wa waa. Ani oyɛ afukpɔŋɔ?’. Mɔ lɛ ha hetoo akɛ; 'Hɛɛ'. Ekɛɛ akɛ: ‘Ani owo zakat lɛ?’ Mɔ lɛ ha hetoo akɛ; 'Hɛɛ'. Ebi ekoŋŋ akɛ: ‘Ani ojie mliki lɛ yɛ be naa?’ Mɔ lɛ ha hetoo akɛ; 'Hɛɛ'. Ekɛɛ: ‘Nyɛfea nibii kpakpai kɛjɛ ŋshɔ lɛ sɛɛ po, ejaakɛ Allah efiteee nyɛnitsumɔi kpakpai lɛ eko kwraa’.