Rasulullah jika datang ke rumah seseorang, beliau memberi salam tiga kali, lalu pergi bila tidak dijawab
इमाम अहमद : 10605
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ مِنْ حِلَقِ الْأَنْصَارِ فَجَاءَنَا أَبُو مُوسَى كَأَنَّهُ مَذْعُورٌ فَقَالَ إِنَّ عُمَرَ أَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي فَرَجَعْتُ وَقَدْ قَالَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ فَقَالَ لَتَجِيئَنَّ بِبَيِّنَةٍ عَلَى الَّذِي تَقُولُ وَإِلَّا أَوْجَعْتُكَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَتَانَا أَبُو مُوسَى مَذْعُورًا أَوْ قَالَ فَزِعًا فَقَالَ أَسْتَشْهِدُكُمْ فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ وَكُنْتُ أَصْغَرَهُمْ فَقُمْتُ مَعَهُ وَشَهِدْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ
आम्हाला [सुफ्यान] यांनी सांगितले की: आम्हाला [याझीद बिन खुशाइफाह] यांनी [बुस्र बिन सा'द] यांच्याकडून [अबू सा'द अल-खुद्री] यांच्याकडून सांगितले की: मी अन्सार यांच्या सोबत बसलो होतो, तेव्हा [अबू मूसा] गोंधळलेल्या अवस्थेत आमच्याकडे आले आणि म्हणाले: उमर यांनी मला त्याच्याकडे जाण्याचा आदेश दिला, म्हणून मी त्याच्याकडे गेलो आणि तीनदा (प्रवेशाची) परवानगी मागितली, पण त्याने उत्तर दिले नाही, म्हणून मी परतलो. कारण पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी सांगितले: 'जो कोणी तीनदा परवानगी मागेल आणि त्याला परवानगी दिली गेली नाही, तर त्याने परत जावे.' उमर म्हणाले: 'तुम्ही जे सांगितले त्याचा पुरावा आणा, नाहीतर मी तुम्हाला मारून टाकेन.' अबू सा'द म्हणाले: मग अबू मूसा गोंधळलेल्या अवस्थेत, किंवा त्यांनी 'भितीने' असे म्हटले, आमच्याकडे आले आणि म्हणाले: 'मी तुम्हाला साक्षीदार म्हणून सांगतो.' उबै बिन का'ब तेव्हा म्हणाले: "तुझ्यासोबत तुमच्यापैकी सर्वात लहान व्यक्तीशिवाय कोणीही जाणार नाही," अबू सा'द म्हणाले; "मी त्यांच्यापैकी सर्वात लहान आहे, म्हणून मी त्याच्यासोबत गेलो आणि मी साक्ष देतो की अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, म्हणाले: 'जो कोणी तीनदा परवानगी मागतो आणि त्याला परवानगी मिळत नाही, तर त्याने घरी परत जावे.'"