Nabi Musa menampar Malaikat maut dan memohon penundaan kematian hingga akhirnya meminta dimakamkan dekat tanah suci

Imam Ahmad : 10484

حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ وَيُونُسُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ يُونُسُ رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَانَ مَلَكُ الْمَوْتِ يَأْتِي النَّاسَ عِيَانًا قَالَ فَأَتَى مُوسَى فَلَطَمَهُ فَفَقَأَ عَيْنَهُ فَأَتَى رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ يَا رَبِّ عَبْدُكَ مُوسَى فَقَأَ عَيْنِي وَلَوْلَا كَرَامَتُهُ عَلَيْكَ لَعَنُفْتُ بِهِ وَقَالَ يُونُسُ لَشَقَقْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ اذْهَبْ إِلَى عَبْدِي فَقُلْ لَهُ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى جِلْدِ أَوْ مَسْكِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ وَارَتْ يَدُهُ سَنَةٌ فَأَتَاهُ فَقَالَ لَهُ مَا بَعْدَ هَذَا قَالَ الْمَوْتُ قَالَ فَالْآنَ قَالَ فَشَمَّهُ شَمَّةً فَقَبَضَ رُوحَهُ قَالَ يُونُسُ فَرَدَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَيْنَهُ وَكَانَ يَأْتِي النَّاسَ خُفْيَةً حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مَلَكُ الْمَوْتِ عَلَيْهِ السَّلَام فَذَكَرَهُ

Yi hi byerile [Umayyah bin Khalid] va ri, yi hi byerile [Hammad bin Salamah] ku suka eka ['Ammar bin Abu 'Ammar] ku suka eka [Abu Hurairah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. -naswona [Yona] a ku; U hlamuserile hadith ya yena eka Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam, - ‘Hakunene, ntsumi ya rifu yi tile erivaleni eka vanhu,’ u te: ‘Hikokwalaho ntsumi ya rifu yi tile eka Musa, kambe Musa yi hatle yi n’wi ba ku kondza tihlo ra yena ri wa. Hiloko a ya eka Hosi ya yena 'azza wajalla a vilela; "Oho Rabb, nandza wa wena Musa u ndzi tshove mahlo. Loko a ku nga ri ku vangama ka yena emahlweni ka Wena a ndzi ta va ndzi n'wi tsongahatile," kasi hi ku ya hi Yunus, u te; 'Hakunene ndzi ta n'wi hambanyisa'. Kutani Allah a ku eka yena; 'Yana eka nandza wa Mina u ya n'wi byela leswaku a veka voko ra yena ehenhla ka nhlonge kutani a khumba homu, kutani eka misisi yin'wana na yin'wana leyi funengetiweke hi voko ra yena u ta kuma lembe ro engetela ra vutomi'. Kutani a hlangana na yena, Musa kutani a n’wi vutisa; 'I yini swin'wana endzhaku ka leswi? ' a hlamula; Kutani Muxe a ku: ‘Rifu; 'Kutani yi teke sweswi! '' a ku: 'Kutani Ntsumi ya Rifu yi tswontswa yi khoma moya wa yona'. Yonasi a ku; 'Kutani Allah 'azza wajalla u tlherisele mahlo ya yena, endzhaku ka sweswo u tile eka vanhu exihundleni -hi xitshuketa, pent-'. Swi fambelanisiwile na hina [Mu`ammal] u te; u hi byerile [Hammad] u te; u hi byerile [‘Ammar bin Abu ‘Ammar] u te; Ndzi twe [Abu Hurairah] a ku; Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam u te: ‘Ntsumi ya rifu’ Alaihis Salam... kutani a boxa hadith leyi nga laha henhla.