Nabi Musa menampar Malaikat maut dan memohon penundaan kematian hingga akhirnya meminta dimakamkan dekat tanah suci

Imam Muslim : 4375

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ لَهُ أَجِبْ رَبَّكَ قَالَ فَلَطَمَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام عَيْنَ مَلَكِ الْمَوْتِ فَفَقَأَهَا قَالَ فَرَجَعَ الْمَلَكُ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى فَقَالَ إِنَّكَ أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَكَ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ وَقَدْ فَقَأَ عَيْنِي قَالَ فَرَدَّ اللَّهُ إِلَيْهِ عَيْنَهُ وَقَالَ ارْجِعْ إِلَى عَبْدِي فَقُلْ الْحَيَاةَ تُرِيدُ فَإِنْ كُنْتَ تُرِيدُ الْحَيَاةَ فَضَعْ يَدَكَ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ فَمَا تَوَارَتْ يَدُكَ مِنْ شَعْرَةٍ فَإِنَّكَ تَعِيشُ بِهَا سَنَةً قَالَ ثُمَّ مَهْ قَالَ ثُمَّ تَمُوتُ قَالَ فَالْآنَ مِنْ قَرِيبٍ رَبِّ أَمِتْنِي مِنْ الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ رَمْيَةً بِحَجَرٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ لَوْ أَنِّي عِنْدَهُ لَأَرَيْتُكُمْ قَبْرَهُ إِلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ عِنْدَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ قَالَ أَبُو إِسْحَقَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ بِمِثْلِ هَذَا الْحَدِيثِ

hi byerile [Muhammad bin Rafi’]; U hi byerile [‘Abdur Razzaq]; U hi byerile [Ma'mar] ku suka eka [Hamam bin Munabbih] u te; 'Leswi hi leswi [Abu Hurairah] a hi byeleke swona ku suka eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, -kutani u boxe ti Hadith to hlayanyana ku katsa na-; naswona Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Ntsumi ya rifu yi tile eka Musa ‘Alaihis Salam, kutani yi ku eka yena; ‘Hetisisa xirhambo xa Rabb ya wena,’ Murhumiwa wa Allah u te: ‘Kutani Musa a ba mahlo ya ntsumi ya rifu kutani a ma hlomula,’ Murhumiwa wa Allah u te: ‘Kutani ntsumi ya rifu yi ye ekaya ku ya hlangana na Allah ‘azza wajalla, yi ku; 'U ndzi rhumele eka nandza wa Wena loyi a nga laviki ku fa, naswona hakunene u ndzi hlongole mahlo.' Murhumiwa wa Allah u te: ‘Kutani Allah a tlherisela mahlo ya yena, kutani Allah a ku: ‘Tlhelela eka nandza wa Mina u ya n’wi byela; 'Hi byihi vutomi lebyi u byi lavaka? Loko u lava vutomi kutani veka voko ra wena eka voya bya homu, kutani eka misisi yin’wana na yin’wana leyi funengetiweke hi voko ra wena, na yona uta kuma lembe ro engetela’. Muxe u te; 'Kutani ku vuriwa yini endzhaku ka sweswo? ' ntsumi ya rifu yi te; 'Rifu'. Muxe u te; ‘Kutani hatlisisa,’ kutani a khongela; 'O Allah, tisa sirha ra mina ekusuhi na tiko ro kwetsima ku fana na ku lahleriwa ka ribye.' Abu Hurairah u te; naswona Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko a ndzi ri kona a ndzi ta ku komba hakunene, ku nga etlhelo ka patu ekusuhi na sava ro tshwuka’. U hi byerile Muhammad bin Yahya; U hi byerile leswaku ‘Abdur Razzaq; Ma'mar u hi tivise hi ndlela leyi hi Hadith leyi fanaka.