Nabi Musa menampar Malaikat maut dan memohon penundaan kematian hingga akhirnya meminta dimakamkan dekat tanah suci

Imam Ahmad : 10484

حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ وَيُونُسُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ يُونُسُ رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَانَ مَلَكُ الْمَوْتِ يَأْتِي النَّاسَ عِيَانًا قَالَ فَأَتَى مُوسَى فَلَطَمَهُ فَفَقَأَ عَيْنَهُ فَأَتَى رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالَ يَا رَبِّ عَبْدُكَ مُوسَى فَقَأَ عَيْنِي وَلَوْلَا كَرَامَتُهُ عَلَيْكَ لَعَنُفْتُ بِهِ وَقَالَ يُونُسُ لَشَقَقْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ اذْهَبْ إِلَى عَبْدِي فَقُلْ لَهُ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى جِلْدِ أَوْ مَسْكِ ثَوْرٍ فَلَهُ بِكُلِّ شَعَرَةٍ وَارَتْ يَدُهُ سَنَةٌ فَأَتَاهُ فَقَالَ لَهُ مَا بَعْدَ هَذَا قَالَ الْمَوْتُ قَالَ فَالْآنَ قَالَ فَشَمَّهُ شَمَّةً فَقَبَضَ رُوحَهُ قَالَ يُونُسُ فَرَدَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَيْنَهُ وَكَانَ يَأْتِي النَّاسَ خُفْيَةً حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ مَلَكُ الْمَوْتِ عَلَيْهِ السَّلَام فَذَكَرَهُ

Yau me zabisa beto [Umayyah bin Khalid] bau ke tuba, yau me zabisa beto [Hammad bin Salamah] katuka na [‘Ammar bin Abu ‘Ammar] katuka na [Abu Hurairah] katuka na Ntumwa saw. -ye [Yonasi] tubaka nde; Yandi me pesa hadith na yandi na Ntumwa sallallahu’alaihi wasallam, - ‘Ya kieleka, wanzio ya lufwa kwisaka na bantu pwelele,’ yandi tubaka nde: ‘Yo yina wanzio ya lufwa kwisaka na Musa, kansi Musa bulaka yandi mbata mbala mosi tii kuna disu na yandi bwaka na nganda. Yo yina yandi kwendaka na Mfumu na yandi mpi bokutaka; "O Rabb, nsadi na nge Musa me katula mono meso. Kana yo vandaka ve sambu na lukumu na yandi na ntwala na nge mono zolaka kupesa yandi nsoni," na ntangu yina na kutadila Yunus, yandi tubaka nde; ‘Ya kieleka mono ta kabula yandi’. Na nima Allah tubaka na yandi nde; ‘Kwenda na nsadi na Mono mpi songa yandi na kutula diboko na yandi na mpusu to kusimba ngombe, ebuna sambu na konso nsuki yina diboko na yandi me fika yandi ta baka mvula ya nkaka ya luzingu’. Na nima yandi kutanaka ti yandi, Musa na nima yulaka yandi; ‘Inki mambu ya nkaka na nima ya mambu yai? ’ yandi vutulaka nde; Ebuna Moize tubaka nde: ‘Lufwa; ‘Ebuna baka yo ntangu yai! '' yandi tubaka : 'Na nima Wanzio ya Lufwa pesaka yandi beze mpi simbaka moyo na yandi'. Yonasi tubaka nde; 'Na nima Allah 'azza wajalla vutulaka meso na yandi, na nima ya yina yandi kwisaka na bantu na kinsweki -na kintulumukina, pent-'. Yo me wakana ti beto [Mu`ammal] tubaka nde; me songa beto [Hamadi] tubaka nde; me songa beto nde [‘Amar mbuta Abu ‘Amar] tubaka nde; Mono waka [Abu Huraira] ke tuba nde; 10:10, 11. 10 Na nima yandi tubilaka hadith yina kele na zulu.