Mengumandangkan adzan setelah habis waktu shalat, karena terlambat bangun

Imam Bukhari : 563

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَجَعَلَ عُمَرُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ يَسُبُّ كُفَّارَهُمْ وَقَالَ مَا كِدْتُ أُصَلِّي الْعَصْرَ حَتَّى غَرَبَتْ قَالَ فَنَزَلْنَا بُطْحَانَ فَصَلَّى بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ

Atubuulidde [Musaddad] yagamba, atubuulidde [Yahya Al Qaththan] atubuulidde [Hisyam] yagamba, atubuulidde [Yahya] - kwe kugamba Ibn Abu Kathir - okuva ku [Abu Salamah] okuva ku [Jabir bin ‘Abdullah] yagamba nti, ‘Mu lutalo lwa Khandaq ‘Umar bin Al Khaththab yakolimira bakaafiiri, olwo n’agamba nti, ‘Nze kumpi tokola swala ya 'Asr okujjako nga Enjuba emaze okugwa'. Umar yagenda mu maaso nti, ‘Bwe tutyo twayimirira nga twolekera amazzi agakulukuta - omugga -, olwo n’akola esswala ya ‘Asr ng’enjuba emaze okugwa, n’agenda mu maaso n’esswala ya Maghrib’.