Memanjangkan dua rakaat pertama dan meringankan dua rakaat terakhir

Imam Ahmad : 10462

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ أَحَدٍ أَشْبَهَ صَلَاةً بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فُلَانٍ إِنْسَانًا قَدْ سَمَّاهُ قَالَ الضَّحَّاكُ فَحَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَ صَلَّيْتُ وَرَاءَ ذَلِكَ الرَّجُلِ فَرَأَيْتُهُ يُطَوِّلُ الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنْ الظُّهْرِ وَيُخِفُّ الْآخِرَيْنِ وَخَفَّفَ الْعَصْرَ وَيَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ وَيَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَمَا يُشْبِهُهَا ثُمَّ يَقْرَأُ فِي الصُّبْحِ بِالطُّوَالِ مِنْ الْمُفَصَّلِ

Swi fambelanisiwile na hina [Abdullah bin Al Harith] u te; u hlamusele na mina [Adh Dhahak] ku suka eka [Bukair bin Abdullah bin Al Asyaj] ku suka eka [Sulaiman bin Yasar] ku suka eka [Abu Hurairah], u vurile; ‘A ndzi si tshama ndzi khongela endzhaku ka munhu loyi xikhongelo xa yena xi fanaka na xa Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam ku suka eka munhu un’wana, ’ Adh Dhahak u vurile; u ndzi hlamuserile Bukair bin Adillah ku suka eka Sulaiman bin Yasar leswaku u te; 'Ndzi khongerile endzhaku ka wanuna yoloye, naswona ndzi vone leswaku u lehise ti rak'ah timbirhi to sungula eka xikhongelo xa Dhuhr a tlhela a olovisa ti rak'ah timbirhi to hetelela, naswona u tlhele a olovisa ku hlayiwa eka xikhongelo xa 'Asr.' U hlaye ti surah to koma eka xikhongelo xa Maghrib naswona a hlaya wasy Shamsi na wa Dluha kumbe ti surah to fana na tona eka xikhongelo xa Isha, Kutani eka xikhongelo xa nimixo a hlaya ti surah to leha’.