Nabi Mengharapkan Setengah dari Ahlu Surga dari Umatnya

Imam Bukhari : 6049

حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ قَالَ يَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَذَاكَ حِينَ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سَكْرَى وَمَا هُمْ بِسَكْرَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا ذَلِكَ الرَّجُلُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا وَمِنْكُمْ رَجُلٌ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنَّ مَثَلَكُمْ فِي الْأُمَمِ كَمَثَلِ الشَّعَرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ الرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ

hi byerile [Yusuf bin Musa] u hi byerile [Jarir] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Sa’id] u te, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Allah u ri; 'Hi Adamu'. ‘Swi lulamile naswona ndzi hetisisa xirhambo xa Wena, O Allah, naswona vunene hinkwabyo byi le mavokweni ya Wena,’ ku hlamula Adam. Allah u ya emahlweni; ‘Tisa varhumiwa va tihele! ’ Adamu a hlamula; ‘I varhumiwa vangani va tihele? ’ ku vutisa Adamu. Allah u hlamurile; 'Eka gidi rin'wana na rin'wana ra vanhu, tisa vanhu va madzana ya nhungu na makume nhungu nhungu'. Nakona hi loko vana lavatsongo va hundzuka mpunga hikwalaho ka swona, tani hi le ka ndzimana; 'Naswona un'wana na un'wana loyi a tikeke u veleka n'wana, naswona u vona vanhu va dakwile kasi entiyisweni a va dakwi, ntsena hikuva nxupulo wa Allah wu chavisa swinene' -QS. Alhajj, 2-'. Leswi swi va hlundzukise, lerova vanghana va tivutisa; ‘Oho Murhumiwa wa Allah, loyi exikarhi ka hina a nga ta lahleriwa etiheleni! ' Muprofeta u hlamurile; 'Tshama u rhulile, hikuva loko gidi ra Gogo na Magogo va lahleriwa eTiheleni, ku ta va na un'we ntsena wa n'wina.' Kutani a ku: ‘Hi Loyi moya-xiviri wa mina wu nga evokweni rakwe, ndzi navela onge u nga va n’we-xa-nharhu xa vaaki va Paradeyisi.’ Abu Said u te; kutani hi dzunisa Allah hi ku takbir, kutani Muprofeta a ku: ‘Hi Loyi moya-xiviri wa mina wu nga evokweni rakwe, ndzi navela onge u nga va hafu ya vaaki va Paradeyisi, naswona xikombiso xa wena loko xi pimanisiwa ni matiko man’wana xi fana ntsena ni voya byo basa enhlongeni ya homu ya ntima kumbe ku fana ni xirhendzevutana xa ntima evokweni ra mbhongolo.’