Shalat ketika ingat: barangsiapa lupa shalat, hendaklah tunaikan ketika ingat, tidak ada kaffarat atas shalatnya selain menunaikanya

इमाम बुखारी : 562

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَهَا لَا كَفَّارَةَ لَهَا إِلَّا ذَلِكَ{ وَأَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }قَالَ مُوسَى قَالَ هَمَّامٌ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعْدُ وَأَقِمْ الصَّلَاةَ للذِّكْرَى قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ حَبَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

हे आम्हाला [अबू नु'आयम] आणि [मुसा बिन इस्माईल] यांनी सांगितले, ज्यांनी दोघांनीही म्हटले: हे आम्हाला [हम्माम] यांनी [कतादा] यांच्याकडून, [अनस बिन मालिक] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "जो कोणी प्रार्थना विसरतो, त्याने ती आठवल्यावर करावी. कारण त्यासाठी त्याशिवाय दुसरा प्रायश्चित्त नाही. अल्लाह म्हणतो: '(आणि माझ्या स्मरणार्थ नमाज स्थापन करा)' (सुरह ता-हा: १४). मुसा म्हणाले, हम्माम म्हणाले, 'त्यानंतर मी त्यांना म्हणताना ऐकले: '(आणि माझ्या स्मरणार्थ नमाज स्थापन करा)' अबू अब्दुल्ला म्हणाले; [हब्बान] म्हणाले: [हम्माम] यांनी आम्हाला हदीस सांगितली: [क़तदा] यांनी आम्हाला हदीस सांगितली: [अनस बिन मालिक] यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) यांच्याकडून आम्हाला हदीस सांगितली, तशीच."