Allah mencintai hambanya yang ingin bertemu dengannya

Imam Bukhari : 6026

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ قَالَتْ عَائِشَةُ أَوْ بَعْضُ أَزْوَاجِهِ إِنَّا لَنَكْرَهُ الْمَوْتَ قَالَ لَيْسَ ذَاكِ وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا حَضَرَهُ الْمَوْتُ بُشِّرَ بِرِضْوَانِ اللَّهِ وَكَرَامَتِهِ فَلَيْسَ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ فَأَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ وَأَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا حُضِرَ بُشِّرَ بِعَذَابِ اللَّهِ وَعُقُوبَتِهِ فَلَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَهَ إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ وَكَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُاخْتَصَرَهُ أَبُو دَاوُدَ وَعَمْرٌو عَنْ شُعْبَةَ وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ سَعْدٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Һөйләне беҙгә [Хәжәж] беҙгә һөйләне [Хәммәм] беҙгә [Ҡатада] һөйләне [Әнәс] [Үбәҙә бин Шәмит] пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм, әйтте: «Кем Аллаһ менән осрашыуҙы ярата, Аллаһ уның менән осрашыуҙы ла ярата, киреһенсә, кем уны Аллаһ менән осрашыуҙы ла ярата, киреһенсә, кем уны Аллаһ менән осрашыуҙы нәфрәт итә». Ғәйсәнең аҡсаһы йәки ҡайһы бер ҡатындары комментарий бирҙе: «Беҙ ҙә үлем өсөн борсолабыҙ! ' Пәйғәмбәребеҙ шунан һуң: «Был мәғәнә түгел, ә ысын мәғәнәһе шунда: әгәр ҙә мөьмингә үлем килһә, уға Аллаһтың ризалығы һәм ниғмәттәре тураһында һөйөнөслө хәбәр биреләсәк, шуға күрә уның алдында торғандан да нығыраҡ яратҡан нәмәһе булмаһын өсөн, ул Аллаһ менән осрашыуҙы яратһын, Аллаһ Тәғәлә лә уның менән осрашыуҙы яратһын». Икенсе яҡтан, әгәр ҙә иманһыҙ кешегә үлем килһә, уға Аллаһтың ғазабы һәм Уның язаһы менән насар хәбәр биреләсәк, шуға күрә уның алдында булғандарҙан да нығыраҡ борсоған нәмә юҡ, ул Аллаһ менән осрашыуҙы нәфрәт итә, шуға күрә Аллаһ уның менән осрашыуҙы нәфрәт итә’. [Әбү Дауыт] һәм [Әмру] уны [Сөғбә]нән йыйып, [Сәғит] [Ҡатада]нан [Зүрәрәнән] [Сәғдтән] [Ғәйсиә]нән Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи үсалләмдән әйткән.