Allah mencintai hambanya yang ingin bertemu dengannya

Imam Bukhari : 6026

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ قَالَتْ عَائِشَةُ أَوْ بَعْضُ أَزْوَاجِهِ إِنَّا لَنَكْرَهُ الْمَوْتَ قَالَ لَيْسَ ذَاكِ وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا حَضَرَهُ الْمَوْتُ بُشِّرَ بِرِضْوَانِ اللَّهِ وَكَرَامَتِهِ فَلَيْسَ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ فَأَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ وَأَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا حُضِرَ بُشِّرَ بِعَذَابِ اللَّهِ وَعُقُوبَتِهِ فَلَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَهَ إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ وَكَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُاخْتَصَرَهُ أَبُو دَاوُدَ وَعَمْرٌو عَنْ شُعْبَةَ وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ سَعْدٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

ነጊሩና ኣሎ [ሓጃጅ] ነጊሩና ኣሎ [ሓማም] ነጊሩና ኣሎ [ቃታዳ] ካብ [ኣናስ] ካብ [ዑባዳ ቢን ሻሚት] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም፡ ከምዚ ኢሉ:- 'ምስ ኣላህ ምርኻብ ዝፈቱ ኣላህ ውን ምስኡ ምርኻብ ይፈቱ: ብኣንጻሩ ምስ ኣላህ ምርኻብ ዝጸልእ ኣላህ ውን ምስኡ ምርኻብ ይጸልእ እዩ' ኢሉ። 'ናይ ዓይስያ ጥረ ገንዘብ ወይ ገለ ኣንስቱ ርእይቶ ሂበን 'ንሕና'ውን ብዛዕባ ሞት ንጭነቕ ኣለና! ’ ቀጺሎም ነቢይ ከምዚ በሉ፦ ‘እቲ ትርጉሙ ንሱ ኣይኮነን፡ እቲ ሓቀኛ ትርጉሙ ግን፡ ንሓደ ኣማኒ ሞት እንተመጺኡ፡ ብስራት ናይ ኣላህ ባህታን በረኸቱን ይወሃቦ፡ ምእንቲ ካብቲ ኣብ ቅድሚኡ ዘሎ ንላዕሊ ዝፈትዎ ነገር ከይህሉ፡ ምእንቲ ምስ ኣላህ ምርኻብ ክፈቱ፡ ኣላህ’ውን ምስኡ ምርኻቡ ይፈቱ። ብኣንጻሩ ሞት ኣብ ዘይኣማኒ እንተመጺኡ ምስ መቕጻዕቲ ኣላህን መቕጻዕቱን ሕማቕ ዜና ክወሃቦ እዩ፣ ስለዚ ካብቲ ኣብ ቅድሚኡ ዘሎ ንላዕሊ ዘጨንቖ ነገር የለን፣ ምስ ኣላህ ምርኻብ ይጸልእ እዩ፣ ስለዚ ኣላህ ምስኡ ምርኻቡ ይጸልእ እዩ'። [ኣቡ ዳውድ]ን [ዓምሩ]ን ካብ [ስዩባ] ኣጠቓሊሎምዎ [ሰዒድ] ድማ ካብ [ቃታዳ] ካብ [ዙራህ] ካብ [ሰዓድ] ካብ [ዓዒስያ] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓሌሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሉ።