Allah mencintai hambanya yang ingin bertemu dengannya
इमाम बुखारी : 6026
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ قَالَتْ عَائِشَةُ أَوْ بَعْضُ أَزْوَاجِهِ إِنَّا لَنَكْرَهُ الْمَوْتَ قَالَ لَيْسَ ذَاكِ وَلَكِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا حَضَرَهُ الْمَوْتُ بُشِّرَ بِرِضْوَانِ اللَّهِ وَكَرَامَتِهِ فَلَيْسَ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ فَأَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ وَأَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا حُضِرَ بُشِّرَ بِعَذَابِ اللَّهِ وَعُقُوبَتِهِ فَلَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَهَ إِلَيْهِ مِمَّا أَمَامَهُ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ وَكَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُاخْتَصَرَهُ أَبُو دَاوُدَ وَعَمْرٌو عَنْ شُعْبَةَ وَقَالَ سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ سَعْدٍ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
हे आम्हाला [हज्जाज] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [कतादा] यांच्याकडून [अनस] यांच्याकडून [उबादा बिन शमित] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "जो कोणी अल्लाहला भेटायला आवडतो, त्यालाही अल्लाहला भेटायला आवडते, आणि उलट, जो कोणी अल्लाहला भेटणे नापसंत करतो, त्यालाही अल्लाहला भेटणे नापसंत असते." लगेच 'आयशा किंवा त्यांच्या काही पत्नींनी म्हटले, 'आम्हालाही मृत्यूची भीती वाटते!' त्यानंतर पैगंबर (स.) म्हणाले: 'अर्थ असा नाही; खरा अर्थ असा की जेव्हा मुमिनाच्या मृत्यूची वेळ येते, तेव्हा त्याला अल्लाहची प्रसन्नता आणि सन्मान यांची शुभवार्ता दिली जाते, ज्यामुळे त्याच्यासमोर येणाऱ्या गोष्टींपेक्षा जास्त त्याला काहीही आवडत नाही, आणि म्हणून तो अल्लाहला भेटायला आवडतो, आणि अल्लाहही त्याला भेटायला आवडतो.' त्या उलट, जेव्हा अविश्वासू व्यक्तीच्या मृत्यूची वेळ येते, तेव्हा त्याला अल्लाहच्या शिक्षा आणि यातनांची वाईट बातमी दिली जाते, ज्यामुळे त्याला त्याच्यासमोर येणाऱ्या गोष्टींपेक्षा जास्त काहीही घाबरवणारे नसते; तो अल्लाहला भेटणे द्वेष करतो, म्हणून अल्लाहलाही त्याला भेटणे आवडत नाही." [अबू दाऊद] आणि [अम्रु] यांनी [शु'बाह] यांच्याकडून संक्षेपात सांगितले आणि [सा'द] यांनी ['ऐशह] यांच्याकडून [कतादा] यांच्या माध्यमातून [ज़ुराराह] यांच्याकडून [अहलु] पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितले.