Allah tak meninggikan sesuatu kecuali merendahkannya

Imam Bukhari : 6020

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاقَةٌ قَالَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَتْ نَاقَةٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ وَكَانَتْ لَا تُسْبَقُ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ لَهُ فَسَبَقَهَا فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ وَقَالُوا سُبِقَتْ الْعَضْبَاءُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يَرْفَعَ شَيْئًا مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ

Na faamatala mai ia i matou [Malik bin Ismail] na taʻu mai e [Zuhair] ia i matou [Humaid] mai ia [Anas] radiyallahu 'anhu] e faapea o le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a le Atua ia te ia) sa i ai sana kamela. E tusa ai ma se isi tala, na ia fai mai; ma na faamatala mai ia te au [Muhammad] na taʻu mai ia i matou [Al Fazari] ma [Abu Khalid Al Ahmar] mai ia [Humaid ath Thawil] mai ia [Anas] o le na fai mai; O le Avefeau a le Atua (filemu ma faamanuiaga a le Atua ia te ia) sa i ai sana kamela e igoa ia 'Adhba'. E lei faiaina lava lena kamela - pe afai na taufetuli -. Ona i ai lea o se tagata Arapi Bedouin i luga o lana kamela laitiiti ma na mafai ona ia faiaina lena kamela. O lenei mea na mafua ai ona lagona e tagata Musalimi le faiaina ma latou fai mai; 'Hah, ua sili atu le kamela 'Adhba', ua sili atu le kamela 'Adhba''. Na saunoa le Avefeau a le Atua (filemu ma faamanuiaga a le Atua ia te ia); 'O le aia tatau a le Atua e le faasilisilia se mea, ae mulimuli ane e faasilisilia'.