Jangan tertipu oleh amal yang tampak

Imam Buchari : 6012

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ الْأَلْهَانِيُّ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ يُقَاتِلُ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَ مِنْ أَعْظَمِ الْمُسْلِمِينَ غَنَاءً عَنْهُمْ فَقَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا فَتَبِعَهُ رَجُلٌ فَلَمْ يَزَلْ عَلَى ذَلِكَ حَتَّى جُرِحَ فَاسْتَعْجَلَ الْمَوْتَ فَقَالَ بِذُبَابَةِ سَيْفِهِ فَوَضَعَهُ بَيْنَ ثَدْيَيْهِ فَتَحَامَلَ عَلَيْهِ حَتَّى خَرَجَ مِنْ بَيْنِ كَتِفَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْعَبْدَ لَيَعْمَلُ فِيمَا يَرَى النَّاسُ عَمَلَ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنَّهُ لَمِنْ أَهْلِ النَّارِ وَيَعْمَلُ فِيمَا يَرَى النَّاسُ عَمَلَ أَهْلِ النَّارِ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَإِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِخَوَاتِيمِهَا

Uns wurde berichtet, dass [Ali bin Ayyats Al Hani Al Himsh] uns berichtet hat, [Abu Ghassan] sagte; mir berichtete [Abu Hazim] von [Sahal bin Sa'd As Sa'idi] sagte: Der Prophet (Friede sei mit ihm) richtete seinen Blick auf einen Mann, der gegen die Götzendiener kämpfte. Er war einer der tapferen muslimischen Soldaten, sagte aber seltsamerweise: „Wer einen Menschen der Hölle sehen will, der schaue auf diesen Mann.“ Sofort folgte ihm jemand, und er verfolgte ihn, bis der Soldat verletzt war und seinen Tod beschleunigen wollte. Sofort nahm er die Spitze seines Schwertes, setzte sie ihm an die Brust und stach zu, bis sie zwischen seinen Armen durchbohrt war. Darüber hinaus sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Es gibt einen Diener, der nach Ansicht vieler die Taten der Bewohner des Himmels vollbringt, aber am Ende ein Bewohner der Hölle wird; andererseits gibt es einen Diener, der nach Ansicht der Menschen die Taten der Bewohner der Hölle vollbringt, aber am Ende ein Bewohner des Himmels wird. Wahrlich, diese Taten werden nach ihrem Abschluss angerechnet.“