Perumpamaanku; pemberi peringatan awas ada pasukan selamatkanlah kalian
Imam Bukhari : 6001حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلِي وَمَثَلُ مَا بَعَثَنِي اللَّهُ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى قَوْمًا فَقَالَ رَأَيْتُ الْجَيْشَ بِعَيْنَيَّ وَإِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْعُرْيَانُ فَالنَّجَا النَّجَاءَ فَأَطَاعَتْهُ طَائِفَةٌ فَأَدْلَجُوا عَلَى مَهْلِهِمْ فَنَجَوْا وَكَذَّبَتْهُ طَائِفَةٌ فَصَبَّحَهُمْ الْجَيْشُ فَاجْتَاحَهُمْ
Esan zigun [Muhammad bin 'Alak] esan zigun [Abu Usamahk] [Buraid bin Abdullah bin Abu Burdah]-engandik [Abu Buraid]-engandik [Abu Musak] esan zuen, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Nire parabola eta ekarri dudan tratatuaren parabola norbait herri batengana datorrenaren antzekoa da, eta pertsona horrek abisu bat ematen du; 'Kontuz, kontuz, armada bat ikusi dut nire bi begiekin, eta abisu bat naiz biluzik daudenentzat, salba zaitezte - salba zaitezte', batzuek obeditu eta azkar jarraitu zuten segurtasunerako bidaia, bestetik, batzuek gezurra esan zuten horri buruz, beraz, tropek bat-batean eraso zieten goizaldean eta bahitu hartu zituzten'.