Keutamaan hari jum'at: sebaik-baik hari adalah hari jumat, karena pada hari itu adam 'alaihi salam diciptakan, dimasukkan ke surga, dan dikeluarkan darinya

Imam Ahmad : 9912

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ : مَالِكٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ خَرَجْتُ إِلَى الطُّورِ فَلَقِيتُ كَعْبَ الْأَحْبَارِ فَجَلَسْتُ مَعَهُ فَحَدَّثَنِي عَنْ التَّوْرَاةِ وَحَدَّثْتُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ فِيمَا حَدَّثْتُهُ أَنْ قُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُهْبِطَ وَفِيهِ تِيبَ عَلَيْهِ وَفِيهِ مَاتَ وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا وَهِيَ مُسِيخَةٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ حِينِ تُصْبِحُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنْ السَّاعَةِ إِلَّا الْجِنَّ وَالْإِنْسَ وَفِيهَا سَاعَةٌ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ قَالَ كَعْبٌ ذَلِكَ فِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً فَقُلْتُ بَلْ هِيَ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ فَقَرَأَ كَعْبٌ التَّوْرَاةَ فَقَالَ صَدَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ثُمَّ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ فَحَدَّثْتُهُ بِمَجْلِسِي مَعَ كَعْبٍ وَمَا حَدَّثْتُهُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَقُلْتُ لَهُ قَالَ كَعْبٌ ذَلِكَ فِي كُلِّ سَنَةٍ يَوْمٌ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ كَذَبَ كَعْبٌ ثُمَّ قَرَأَ كَعْبٌ التَّوْرَاةَ فَقَالَ بَلْ هِيَ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ صَدَقَ كَعْبٌ

گْوشت ئے؛ من [عبد الرحمن] ءِ دیم ءَ ونتگ؛ چہ [مالک] ءَ چہ [یزید بن عبداللہ بن الحد] ءَ چہ [محمد بن ابراہیم بن الحارث ات تیمی] ءَ چہ [ابوسلامہ بن عبدالرحمن] ءَ چہ [ابوہریرہ] کہ آئی ءَ گوشت؛ 'من کوہ تھور ءَ دراتکاں، پدا من کعب الاحبر ءَ گوں دچار کپتاں ءُ آئی ءِ ہمراہی ءَ نشتاں۔ آئی ءَ پد ءَ من ءَ چہ توریت ءَ چیزے گْوشت وھدے کہ من آئی ءَ را پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گپ گْوشت اَنت، وھدے کہ من آئی ءَ چیزے گْوشت کہ؛ بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشتگ: '' شرتریں روچ کہ آفتاب ءِ شُتگ جمعہ اِنت، ھمے روچ ءَ آدم جوڑ کنگ بوتگ، ھمے روچ ءَ آدم زمین ءَ ایر کنگ بوتگ، ھمے روچ ءَ آدم ءَ بخشش دیگ بوتگ، ھمے روچ ءَ آدم بیران بوتگ ءُ ھمے روچ ءَ اپوکلیپس بیت۔ ءُ چہ سُہب ءَ بگر داں روچ ءِ شپ ءَ قیامت ءِ آیگ ءِ ودار ءَ چہ چہ آئی ءِ آیگ ءَ ترسگ ءِ سبب ءَ چہ آئی ءِ آیگ ءَ ترسگ ءَ ابید چہ آ روچ ءَ ابید دگہ رُمبیں جانور نیست، بید چہ جن ءُ انسان ءَ۔ آ روچ ءَ یک وھدے ھم ھست، یک مسلمانے ءَ آ وھد نہ رسیت ءُ پدا آ اللہ تعالیٰ ءَ چہ چیزے لوٹگ ءَ نماز ءِ واستہ پاد کیت داں کہ آ چہ اللہ تعالیٰ ءَ چیزے لوٹ ایت’۔ کعب ءَ گپ ءِ تہ ءَ ھوار بوت؛ 'کہ سالے ءَ یک رندے بیت؟' تو من جواب دات؛ 'اصل ءَ اے گپ ہر جمعہ ءَ بیت'۔ کعب ءَ پدا تورات ونت، چہ ایشی ءَ پد آئی ءَ گُشت؛ 'رسول اللہ صلى الله عليه وسلم درست انت'۔ ابوہریرہ ءَ گوشت؛ پدا من عبداللہ بن سلام ءَ گوں دچار کپتاں، پدا من وتی گپ ءُ تران گوں کعب ءَ ءُ جمعہ ءِ بابت ءَ من گوں آئی ءَ چے گُشت، پدا من عبداللہ ءَ گُشت؛ کاعب ءَ گوشت؛ عبداللہ بن سلام ءَ گْوشت: سال ءِ تہ ءَ یک روچے بیت؛ 'کعب ءَ دروگ بستگ'۔ پدا کاعب ءَ تورات ونت، چہ ایشی ءَ پد آئی ءَ گوشت؛ 'اصل ءَ اے ہر روچ بیت'۔ عبداللہ بن سلام ءَ گوشت؛ 'کعب راست ات'۔