Keutamaan hari jum'at: sebaik-baik hari adalah hari jumat, karena pada hari itu adam 'alaihi salam diciptakan, dimasukkan ke surga, dan dikeluarkan darinya

Imam Abu Dawud : 882

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ فِيهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ أُهْبِطَ وَفِيهِ تِيبَ عَلَيْهِ وَفِيهِ مَاتَ وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ وَمَا مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا وَهِيَ مُسِيخَةٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ حِينَ تُصْبِحُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ شَفَقًا مِنْ السَّاعَةِ إِلَّا الْجِنَّ وَالْإِنْسَ وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ حَاجَةً إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهَا قَالَ كَعْبٌ ذَلِكَ فِي كُلِّ سَنَةٍ يَوْمٌ فَقُلْتُ بَلْ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ قَالَ فَقَرَأَ كَعْبٌ التَّوْرَاةَ فَقَالَ صَدَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ ثُمَّ لَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ فَحَدَّثْتُهُ بِمَجْلِسِي مَعَ كَعْبٍ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَدْ عَلِمْتُ أَيَّةَ سَاعَةٍ هِيَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقُلْتُ لَهُ فَأَخْبِرْنِي بِهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَقُلْتُ كَيْفَ هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُصَادِفُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي وَتِلْكَ السَّاعَةُ لَا يُصَلِّي فِيهَا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ جَلَسَ مَجْلِسًا يَنْتَظِرُ الصَّلَاةَ فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يُصَلِّيَ قَالَ فَقُلْتُ بَلَى قَالَ هُوَ ذَاكَ

مارا [القعنبی] ءَ چہ [مالک] ءَ چہ [یزید بن عبداللہ بن الحد] ءَ چہ [محمد بن ابراہیم] ءَ چہ [ابو سلامہ بن عبدالرحمن] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گوشتگ؛ رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'بہترین روچ کہ آفتاب ءِ شپ ءَ جمعہ اِنت، ہمے روچ ءَ آدم جوڑ کنگ بوتگ، ہمے روچ ءَ آدم چہ آسمان ءَ ایر کنگ بوتگ، ہمے روچ ءَ آئی ءِ توبہ قبول کنگ بوتگ، ہمے روچ ءَ آ بیران بوتگ، ہمے روچ ءَ قیامت ءِ شپ بیت ءُ یک رُمبیں جانورے ہم نہ اِنت بید چہ جمعہ ءِ روچ ءَ چہ آفتاب ءِ شپ ءَ انتظار کن اَنت۔ ساعت سوائے جن ءُ انسانانی، جمعہ ءِ روچ ءَ یک انچیں وھدے بیت کہ یک مومنے ھم نماز نہ کنت ءُ اللہ تعالیٰ ءَ چہ ھما چیز ءَ نہ لوٹ اِیت کہ آ وھد ءَ گوں ھمگرنچ بہ بیت، بلے اللہ تعالیٰ ھما وھد ءَ دات کنت۔ کعب ءَ پدا گُشت؛ 'سال ءِ تہ ءَ یک روچے ھست؟ '. من پسّو دات؛ 'ھما ھما وھد ھم ھر جمعہ اِنت'۔ پدا کعب ءَ توریت ونت۔ پدا گشت؛ 'رسول الله صلى الله عليه وسلم علیہ وسلم درست ات، آ روچ ہر جمعہ انت'. ابوہریرہ ءَ گوشت؛ 'پدا من عبداللہ بن سلام ءَ گوں گند ءُ نند کت، پدا من وتی مجلس ءَ گوں کعب ءَ بوتگیں واقعہ ءِ بابت ءَ آئی ءَ را گشت۔' پمیشکا [عبداللہ بن سلام] ءَ گوشت؛ 'سچیں من زانتگ ات گڑا'۔ ابوہریرہ ءَ گوشت؛ 'گڑا من ءَ بُگش'۔ عبداللہ بن سلام ءَ جواب دات؛ 'جمعہ ءِ روچ ءَ گڈی رند ات'۔ من گوشت؛ 'جمعہ ءِ گڈسرا چوں بوتگ؟ درحقیقت رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'ءُ نہ یک مسلمانیں بندے ءَ آ وھد ءَ نماز ونتگ ءُ نہ کہ آئی ءَ نماز ونتگ...' پمیشکا عبداللہ بن سلام ءَ گوشت؛ 'رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم ءَ نہ گوشتگ: 'ھرکس کہ نماز ءِ ودار ءَ مجلس ءَ ھوار بیت، گڑا آ نماز ءِ تہ ءَ ھساب کنگ ءَ برجاہ بیت داں کہ آ راستی ءَ نماز ءَ بہ کنت'۔ ابوہریرہ ءَ گوشت؛ من پسّو دات؛ 'راست'. عبداللہ بن سلام ءَ گوشت؛ 'اے وھد اِنت'۔