Imam Bukhari : 5992
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْهُمْ مُغِيرَةُ وَفُلَانٌ وَرَجُلٌ ثَالِثٌ أَيْضًا عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَى الْمُغِيرَةِأَنْ اكْتُبْ إِلَيَّ بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ الْمُغِيرَةُ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ الصَّلَاةِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ وَكَانَ يَنْهَى عَنْ قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةِ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةِ الْمَالِ وَمَنْعٍ وَهَاتِ وَعُقُوقِ الْأُمَّهَاتِ وَوَأْدِ الْبَنَاتِوَعَنْ هُشَيْمٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ وَرَّادًا يُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْمُغِيرَةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Ali bin Muslim] đã kể với chúng tôi, [Husyaim] đã kể với chúng tôi không chỉ một người, bao gồm [Mughirah] và những người khác, từ [Asy Sya'bi] từ [Warrad], thư ký của Mughirah bin Syu'bah, rằng Mu'awiyah đã gửi một bức thư cho Mughirah: "Hãy viết cho tôi hadith mà anh đã nghe từ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam!" Warrad nói; Sau đó [Mughirah] trả lời thư của ông ấy; "Thực ra, tôi luôn nghe ông ấy cầu nguyện hết lần này đến lần khác, cụ thể là; LAA-ILAAHA ILLALLAAH, WAHDAHU LAA SYARIIKA LAHU, LAHUL MULKU WALAHUL HAMDU WAHUWA 'ALAA KULLI SYAI'IN QADIIR, (Không có thần nào ngoài Allah, Ngài không có đối tác, tất cả các vương quốc đều thuộc về Ngài và mọi lời ca ngợi đều thuộc về Ngài và Ngài có quyền năng trên mọi thứ). Ngài đã nói điều đó ba lần. Và Ngài cũng cấm nói xấu (bố thí), hỏi quá nhiều câu hỏi và phung phí của cải, Ngài cũng cấm bất hiếu với mẹ, ngăn cản người khác hưởng lợi và chôn sống con gái. Và từ [Husyaim] đã được thuật lại cho chúng tôi [Abdul Malik bin Umair], ông ấy nói; Tôi đã nghe [Warrad] kể lại hadith này từ [Al Mughirah] từ Nhà tiên tri sallallaahu 'alaihi wasallam.