Membaca: LAA ILAHA ILLALLAHU WAHDAHU LAA SYARIIKALAH
इमाम बुखारी : 5992
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْهُمْ مُغِيرَةُ وَفُلَانٌ وَرَجُلٌ ثَالِثٌ أَيْضًا عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَى الْمُغِيرَةِأَنْ اكْتُبْ إِلَيَّ بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ الْمُغِيرَةُ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ الصَّلَاةِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ وَكَانَ يَنْهَى عَنْ قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةِ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةِ الْمَالِ وَمَنْعٍ وَهَاتِ وَعُقُوقِ الْأُمَّهَاتِ وَوَأْدِ الْبَنَاتِوَعَنْ هُشَيْمٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ وَرَّادًا يُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْمُغِيرَةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
हे आम्हाला [अली बिन मुस्लिम] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हुशायम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला एकाहून अधिक लोकांकडून, त्यात [मुघीरा], इत्यादी आणि आणखी एक व्यक्ती, यांच्याकडून अहवाल दिला, [अस्-शअबी] यांनी [वराद] यांच्याकडून सांगितले, जे मुघीरा बिन शु'बाह यांचे लिपिक होते, की मुआविया यांनी मुघीरा यांना एक पत्र पाठवले: "तुम्ही अल्लाहच्या प्रेषितांकडून (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ऐकलेली हदीस मला लिहून द्या, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत! वराद म्हणाला: मग [मुघीरा] यांनी पत्राला उत्तर दिले: 'खरोखर, मी त्यांना नेहमीच प्रार्थनेनंतर ही दुआ म्हणताना ऐकले आहे: ला-इलाहा इल्लल्लाह, वह्दहु ला शरीका लहु, लहुल मुलकु वलहुल हम्दु वहुवा 'आला कुल्लि शैइन कादिर, (अल्लाहव्यतिरिक्त कोणताही खरा देव नाही, त्याचा कोणीही साझीदार नाही, सर्व राज्य त्याच्याच आहे आणि सर्व स्तुती त्याच्याच आहे, आणि तो सर्व गोष्टींवर सर्वशक्तिमान आहे)." तो ते तीनदा पठण करायचा. आणि त्याने पाठीमागे बदनामी करणे, जास्त प्रश्न विचारणे आणि संपत्तीचा अपव्यय करणे यासही मनाई केली; तसेच आईचे आज्ञाभंग करणे, इतरांना फायदा घेण्यापासून रोखणे, आणि मुलींना जिवंत दफन करणे, इत्यादी गोष्टींनाही मनाई केली." आणि [हुशैम] यांनी आम्हाला [अब्दुल मलिक बिन उमैर] यांच्याकडून हदीस सांगितली, ज्यांनी सांगितले: मी [वराद] यांना पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून ही हदीस सांगताना ऐकले.