Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Membaca: LAA ILAHA ILLALLAHU WAHDAHU LAA SYARIIKALAH
Imam Bukhari : 5992

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْهُمْ مُغِيرَةُ وَفُلَانٌ وَرَجُلٌ ثَالِثٌ أَيْضًا عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ مُعَاوِيَةَ كَتَبَ إِلَى الْمُغِيرَةِأَنْ اكْتُبْ إِلَيَّ بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ الْمُغِيرَةُ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ الصَّلَاةِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ وَكَانَ يَنْهَى عَنْ قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةِ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةِ الْمَالِ وَمَنْعٍ وَهَاتِ وَعُقُوقِ الْأُمَّهَاتِ وَوَأْدِ الْبَنَاتِوَعَنْ هُشَيْمٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ وَرَّادًا يُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الْمُغِيرَةِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Esan digu [Ali bin Muslim]-ek esan digu [Husyaim]-ek ez digula pertsona bati bakarrik esan, [Mughirah] eta beste pertsona bati eta beste bati ere bai, [Ash Sya'bi-rengandik] [Warrad] Mughirah bin Syu'bah-ren idazkariarengandik, Mu'awiyah-k gutun bat bidali ziola Mughirah-ri: 'Idatzi niretzat Rasulullah-rengandik entzun duzun haditha, sallallaahu 'alaihi wasallam!', esan zuen Warradek; Orduan [Mughirah-ek] bere gutunari erantzun zion: 'Izan ere, entzun diot beti otoitz bat otoitz baten ondoren esaten, hots: LAA-ILAAHA ILLALLAAH, WAHDAHU LAA SYARIIKA LAHU, LAHUL MULKU WALAHUL HAMDU WAHUWA 'ALAA KULLI SYAI'IN QADIIR, -Ez dago Ala beste jainko duinik, ez du bazkiderik, berari dagozkio erreinu guztiak eta berari laudorio guztiak eta gauza guztien gaineko ahalguztiduna da-'. Hiru aldiz esan zuen. Eta zurrumurruak -ghosip-, galdera gehiegi egitea eta aberastasuna xahutzea ere debekatu zituen, amei desobeditzea, beste pertsonei prestazioak jasotzea eragoztea eta alabak bizirik lurperatzea ere debekatu zuen. Eta [Husyaim]-engandik [Abdul Malik bin Umair] jakinarazi ziguten, esan zuen: [Warrad] hadith hau [Al Mughirah]-tik esaten entzun nuen, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetagandik.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 17483, 17489, 17800
Imam Bukhari : 5992
Imam Nasa'i : 1326
Imam Malik : 731