Puasa adalah untuk Allah dan Allah sendiri yang membalasnya
इमाम अहमद : 9787
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنِ أَبِي صَالِحٍ عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ يُضَاعَفُ الْحَسَنَةُ عَشَرَةُ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ إِلَى مَا شَاءَ اللَّهُ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ يَدَعُ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ مِنْ أَجْلِي وَلِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ فَرْحَةٌ حِينَ يُفْطِرُ وَفَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ الصَّوْمُ جُنَّةٌ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
आम्हाला [वकी'] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-अ'मासी] यांच्याकडून, [अबू शालिह] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून हदीस नमुद केली. आणि [अब्दुर्रहमान] यांनी [सुफ्यान] यांच्याकडून, [अल-अमासी] यांच्याकडून, [अबू शालिह] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून सांगितले की: अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, म्हणाले: "आदमाच्या पुत्राचे प्रत्येक कर्म वाढवले जाते; एक चांगले कर्म दहा ते सातशे पटींपर्यंत वाढते, आणि अल्लाह जे इच्छितो त्यापर्यंत." उच्च आणि गौरवशाली अल्लाह म्हणतो: 'उपवास सोडून, कारण तो खरोखरच माझ्यासाठी आहे आणि त्याचे फळ मीच देईन; त्याने माझ्यासाठी आपले अन्न-पाणी सोडले आहे.' उपवास करणाऱ्याला दोन आनंद मिळतात: एक आनंद जेव्हा उपवास तोडण्याची वेळ येते, आणि दुसरा आनंद जेव्हा तो आपल्या प्रभूला भेटतो. आणि खरोखरच, उपवास करणाऱ्या व्यक्तीचा श्वास अल्लाह, सर्वशक्तिमान आणि उंचमठ, यांच्या दृष्टीने कस्तुरीच्या सुगंधापेक्षा अधिक सुगंधी आहे; उपवास ही एक ढाल आहे, उपवास ही एक ढाल आहे." आम्हाला [इब्न नुमैर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-अ'माश] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू शालिह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [अबू हुरैरा] म्हणाले: अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद करोत, म्हणाले, आणि त्यांनी वरील हदीथचा अर्थ सांगितला."