Puasa adalah untuk Allah dan Allah sendiri yang membalasnya

इमाम बुखारी : 1771

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ أَبِي صَالِحٍ الزَّيَّاتِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ كُلُّ عَمَلِ ابْنِ آدَمَ لَهُ إِلَّا الصِّيَامَ فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ وَإِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَصْخَبْ فَإِنْ سَابَّهُ أَحَدٌ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي امْرُؤٌ صَائِمٌ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ يَفْرَحُهُمَا إِذَا أَفْطَرَ فَرِحَ وَإِذَا لَقِيَ رَبَّهُ فَرِحَ بِصَوْمِهِ

हे आम्हाला [इब्राहिम बिन मुसा] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हिशाम बिन युसुफ] यांच्याकडून, [इब्न जुरैज] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला ['अथो'] यांनी [अबू शालीह अज-ज़य्यत] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी [अबू हुरैरा, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो] यांना म्हणताना ऐकले; अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "महान अल्लाहने म्हटले आहे: 'आदमाच्या पुत्राचे प्रत्येक कर्म त्याच्यासाठी असते, उपवास सोडून; खरोखरच, उपवास माझ्यासाठी आहे, आणि त्याचे फळ मीच देईन. आणि उपवास हा एक ढाल आहे; तर तुमच्यापैकी कोणीही एखाद्या दिवशी उपवास करत असेल, तर त्याने अश्लील शब्द बोलू नयेत किंवा ओरडून भांडू नये. जर कोणी त्याचा अपमान करतो किंवा त्याला लढायला उकसते, तर त्याने म्हणावे, 'मी उपवास केला आहे.' आणि ज्याच्या हातात मुहम्मद (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांची आत्मा आहे, त्याच्या शपथाने, उपवास करणाऱ्याचा श्वास अल्लाह तआलाच्या दृष्टीने कस्तुरीच्या सुगंधापेक्षा अधिक सुगंधी आहे. आणि ज्याने उपवास केला आहे, त्याला दोन आनंद मिळतात, ज्यात तो आनंदित होतो: जेव्हा तो आपला उपवास तोडतो, तेव्हा तो आनंदित होतो, आणि जेव्हा तो आपल्या प्रभूला भेटतो, तेव्हा तो उपवासाच्या उपासनेमुळे आनंदित होतो."