Mati tidak syirik pasti kesurga walau berzina dan mencuri

İmam Buhari : 5962

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجْتُ لَيْلَةً مِنْ اللَّيَالِي فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي وَحْدَهُ وَلَيْسَ مَعَهُ إِنْسَانٌ قَالَ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَكْرَهُ أَنْ يَمْشِيَ مَعَهُ أَحَدٌ قَالَ فَجَعَلْتُ أَمْشِي فِي ظِلِّ الْقَمَرِ فَالْتَفَتَ فَرَآنِي فَقَالَ مَنْ هَذَا قُلْتُ أَبُو ذَرٍّ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ قَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ تَعَالَهْ قَالَ فَمَشَيْتُ مَعَهُ سَاعَةً فَقَالَ إِنَّ الْمُكْثِرِينَ هُمْ الْمُقِلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَنْ أَعْطَاهُ اللَّهُ خَيْرًا فَنَفَحَ فِيهِ يَمِينَهُ وَشِمَالَهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ وَوَرَاءَهُ وَعَمِلَ فِيهِ خَيْرًا قَالَ فَمَشَيْتُ مَعَهُ سَاعَةً فَقَالَ لِي اجْلِسْ هَا هُنَا قَالَ فَأَجْلَسَنِي فِي قَاعٍ حَوْلَهُ حِجَارَةٌ فَقَالَ لِي اجْلِسْ هَا هُنَا حَتَّى أَرْجِعَ إِلَيْكَ قَالَ فَانْطَلَقَ فِي الْحَرَّةِ حَتَّى لَا أَرَاهُ فَلَبِثَ عَنِّي فَأَطَالَ اللُّبْثَ ثُمَّ إِنِّي سَمِعْتُهُ وَهُوَ مُقْبِلٌ وَهُوَ يَقُولُ وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى قَالَ فَلَمَّا جَاءَ لَمْ أَصْبِرْ حَتَّى قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ مَنْ تُكَلِّمُ فِي جَانِبِ الْحَرَّةِ مَا سَمِعْتُ أَحَدًا يَرْجِعُ إِلَيْكَ شَيْئًا قَالَ ذَلِكَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام عَرَضَ لِي فِي جَانِبِ الْحَرَّةِ قَالَ بَشِّرْ أُمَّتَكَ أَنَّهُ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ يَا جِبْرِيلُ وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى قَالَ نَعَمْ قَالَ قُلْتُ وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى قَالَ نَعَمْ وَإِنْ شَرِبَ الْخَمْرَقَالَ النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ وَالْأَعْمَشُ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ بِهَذَا قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ حَدِيثُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ مُرْسَلٌ لَا يَصِحُّ إِنَّمَا أَرَدْنَا لِلْمَعْرِفَةِ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ قِيلَ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثُ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ مُرْسَلٌ أَيْضًا لَا يَصِحُّ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ وَقَالَ اضْرِبُوا عَلَى حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ هَذَا إِذَا مَاتَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عِنْدَ الْمَوْتِ

[Kutaybe bin Sa'id] bize [Cerir]'den, [Abdul Aziz bin Rufai']'den, [Zaid bin Vahb]'dan, [Ebu Zer]'den (radıyallahu anh) rivayet edildiğine göre şöyle buyurmuştur: "Bir gece evden çıkıyordum, birdenbire Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'i yanında kimse olmadan yalnız yürürken gördüm. Belki yalnız yürümek istiyordur diye düşündüm, bu yüzden ayın gölgesinde yürüdüm. Görünüşe göre döndü ve beni gördü, 'Bu kim?' dedi. 'Ey Ebu Zer, buraya gel.' dedi. Ebu Zer devam etti: 'Sonra bir süre onunla yürüdüm, sonra şöyle dedi: 'Şüphesiz ki, çok (birikmiş) malı olanlar, Allah onlara iyilik ihsan etmedikçe - sağa, sola, öne ve arkaya üflerse - ve sonra (o malları) iyi kullanırsa, kıyamet günü az (fakir) olacaklardır.'" Ebu Zer şöyle devam etti: "Bir süre daha yürüdüm ve bana 'Buraya otur' dedi. Etrafında çok sayıda kaya olan bir yere oturmamı söyledi ve 'Ben sana dönene kadar burada otur' dedi. Ebu Zer şöyle devam etti: 'Bundan sonra Harrah'ın yanına gitti ve onu göremedim, yalnız kaldım ve uzun süre bekledim. Sonra onu önünde duydum ve 'Çalsan ve zina etsen bile' dedi. Ebu Zer dedi ki: 'Geri döndüğünde daha fazla bekleyemedim ve 'Ey Peygamberimiz, Allah beni senin fidyen kılsın, Harrah'tan başka kim söyledi bunu? Çünkü seninle birlikte geri dönen kimseyi duymadım' dedim. O da 'Cebrail aleyhisselam' dedi. Harrah'ın yanında bana göründü ve 'Hamletine müjde ver ki, Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmadan ölen herkes cennete girecektir' dedi.' dedi." Ben de sordum: 'Ey Cibril, hırsızlık yapsa ve zina etse bile mi?' Cibril cevap verdi: 'Evet.' Ebu Zer dedi ki: 'Hırsızlık yapsa ve zina etse bile mi?' Peygamber cevap verdi: 'Evet, Hamr içse bile.' [An Nadlr] dedi ki; [Şu'be] bize anlattı, [Habib bin Ebu Sabit] bize anlattı, [Al A'masy] ve [Abdul Aziz bin Rufai'] bize anlattı, [Zaid bin Vahb] bu hadisle ilgili olarak. Ebu Abdullah dedi ki; 'Ebu Salih'in Ebu Darda'dan rivayet ettiği hadis mursal ve geçersizdir, biz sadece bilmek istiyoruz, sahih olan ise Ebu Dzar'ın hadisidir.' Sonra Ebu Abdullah'a Ebu Darda'dan rivayet edilen Atha' bin Yasar'ın hadisi soruldu, o da şöyle cevap verdi: 'Hadis de mursal ve sahih değildir, sahih olan Ebu Dzar'ın hadisidir.' Ayrıca dedi ki; 'Ebu Darda'dan şu hadisi alın: '(Birisi) ölmek üzereyken Laa ilaaha illallah deyin, bu onların ölümle karşılaşmak üzere oldukları zamandır.'