Mati tidak syirik pasti kesurga walau berzina dan mencuri

Imam Bukhari : 5962

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَرَجْتُ لَيْلَةً مِنْ اللَّيَالِي فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي وَحْدَهُ وَلَيْسَ مَعَهُ إِنْسَانٌ قَالَ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَكْرَهُ أَنْ يَمْشِيَ مَعَهُ أَحَدٌ قَالَ فَجَعَلْتُ أَمْشِي فِي ظِلِّ الْقَمَرِ فَالْتَفَتَ فَرَآنِي فَقَالَ مَنْ هَذَا قُلْتُ أَبُو ذَرٍّ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ قَالَ يَا أَبَا ذَرٍّ تَعَالَهْ قَالَ فَمَشَيْتُ مَعَهُ سَاعَةً فَقَالَ إِنَّ الْمُكْثِرِينَ هُمْ الْمُقِلُّونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَّا مَنْ أَعْطَاهُ اللَّهُ خَيْرًا فَنَفَحَ فِيهِ يَمِينَهُ وَشِمَالَهُ وَبَيْنَ يَدَيْهِ وَوَرَاءَهُ وَعَمِلَ فِيهِ خَيْرًا قَالَ فَمَشَيْتُ مَعَهُ سَاعَةً فَقَالَ لِي اجْلِسْ هَا هُنَا قَالَ فَأَجْلَسَنِي فِي قَاعٍ حَوْلَهُ حِجَارَةٌ فَقَالَ لِي اجْلِسْ هَا هُنَا حَتَّى أَرْجِعَ إِلَيْكَ قَالَ فَانْطَلَقَ فِي الْحَرَّةِ حَتَّى لَا أَرَاهُ فَلَبِثَ عَنِّي فَأَطَالَ اللُّبْثَ ثُمَّ إِنِّي سَمِعْتُهُ وَهُوَ مُقْبِلٌ وَهُوَ يَقُولُ وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى قَالَ فَلَمَّا جَاءَ لَمْ أَصْبِرْ حَتَّى قُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ مَنْ تُكَلِّمُ فِي جَانِبِ الْحَرَّةِ مَا سَمِعْتُ أَحَدًا يَرْجِعُ إِلَيْكَ شَيْئًا قَالَ ذَلِكَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام عَرَضَ لِي فِي جَانِبِ الْحَرَّةِ قَالَ بَشِّرْ أُمَّتَكَ أَنَّهُ مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ قُلْتُ يَا جِبْرِيلُ وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى قَالَ نَعَمْ قَالَ قُلْتُ وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى قَالَ نَعَمْ وَإِنْ شَرِبَ الْخَمْرَقَالَ النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ وَالْأَعْمَشُ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ بِهَذَا قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ حَدِيثُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ مُرْسَلٌ لَا يَصِحُّ إِنَّمَا أَرَدْنَا لِلْمَعْرِفَةِ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ قِيلَ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ حَدِيثُ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ مُرْسَلٌ أَيْضًا لَا يَصِحُّ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ وَقَالَ اضْرِبُوا عَلَى حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ هَذَا إِذَا مَاتَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ عِنْدَ الْمَوْتِ

[Qutaibah bin Sa'id] mums pasakė [Jarir] iš [Abdul Aziz bin Rufai] iš [Zaid bin Wahb] iš [Abu Dzar] radliallahu 'anhu jis tarė: „Vieną naktį, išeidamas iš namų, staiga pamačiau Rasulullah bin Rufai einantį vieną be niekieno palydos. Pamaniau, kad galbūt jis nori eiti vienas, todėl ėjau po mėnulio šešėliu. Pasirodo, jis atsisuko ir pamatė mane. Jis paklausė: „Kas tai?“ Aš atsakiau: „Aš esu... Abu Dzar. Prisiekiu Alachu, kuris padarė mane tavo išpirka“. Jis tarė: „O Abu Dzar, ateik čia“. Abu Dzar tęsė: „Tada kurį laiką ėjau su juo, tada jis tarė: „Iš tiesų, tie, kurie turi daug – sukaupę turtų – bus mažai – skurstantys – Prisikėlimo dieną, nebent Alachas suteiktų jiems gerumo – Jis pučia į dešinę, į kairę, į priekį ir atgal – tada jis gerai panaudoja – šį turtą“. Abu Dzaras tęsė; Tada aš kurį laiką ėjau, ir jis man tarė: „Sėdėk čia“. Taigi jis liepė man atsisėsti vietoje su daugybe akmenų aplink jį, jis tarė: „Sėdėk čia, kol grįšiu pas tave“. Abu Dzaras tęsė: „Po to jis nuėjo pas Harrahą, kol aš jo nemačiau, likau vienas ir ilgai laukiau. Po to išgirdau jį priešais save, ir jis tarė: „Net jei vagi ir svetimauji“. Abu Dharras tarė: „Kai jis grįžo, nebegalėjau ilgiau laukti, todėl tariau: „O Nabiyullah, tegul Alachas padaro mane tavo išpirka, kas tai pasakė, be Harrah?“ „Nes negirdėjau, kad kas nors grįžtų su tavimi.“ Jis tarė: „Tai buvo Džibrilas, „alaihis salam“, jis pasirodė man šalia šios Haros, tarė: „Pranešk savo žmonėms gerą žinią, kad kiekvienas, kuris miršta nieko nesusijęs su Alachu, pateks į dangų.“ Aš taip pat paklausiau: „O Džibril, net jei jis pavogė ir svetimavo.“ Džibrilas atsakė: „Taip.“ Abu Dharr tarė; tada aš paklausiau: „Net jei jis pavogė ir svetimavo?“ Pranašas atsakė: „Taip, net jei jis gėrė Khamr.“ [An Nadlr] tarė; [Syu'bah] mums pasakė [Habib bin Abu Thabit] ir [Al A'masy], ir [Abdul Aziz bin Rufai'] mums pasakė [Zaid bin Wahb] šį hadisą. Abu Abdullah tarė: „Abu Salihas iš Abu Dardos yra neteisingas ir negaliojantis, mes tiesiog norime jį žinoti, o autentiškas yra Abu Dzaro hadisas.“ Tada paklausiau Abu Abdullah apie Atha` bin Yasaro hadisą iš Abu Dardos, ir jis atsakė: „Hadisas taip pat yra neteisingas ir negaliojantis, autentiškas yra Abu Dzaro hadisas.“ Jis taip pat pasakė: „Paimkite šį Abu Dardos hadisą apie: „Kai kas nors miršta ir sako „Laa ilaaha illallah“, tai yra, kai jis ruošiasi mirti“.