Celakalah orang yang banyak harta, kecuali orang yang berinfak ke kanan, kiri, depan dan belakang

Imam Ahmad : 7739

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ كُمَيْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ لِبَعْضِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَلَكَ الْمُكْثِرُونَ إِلَّا مَنْ قَالَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ حَثَا بِكَفِّهِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ وَقَلِيلٌ مَا هُمْ ثُمَّ مَشَى سَاعَةً فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى كَنْزٍ مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ فَقُلْتُ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ قُلْ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ وَلَا مَلْجَأَ مِنْ اللَّهِ إِلَّا إِلَيْهِ ثُمَّ مَشَى سَاعَةً فَقَالَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ النَّاسِ عَلَى اللَّهِ وَمَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى النَّاسِ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى النَّاسِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا فَإِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ فَحَقٌّ عَلَيْهِ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ

Jis pasakė, kad [Abdurrazzaq] pasakė mums [Ma'mar] iš [Abu Ishaq] iš [Kumail bin Ziyad] iš [Abu Hurairah], sakė jis; Kartą vaikščiojau su Allaho pasiuntiniu sallallaahu 'alaihi wasallam datulių palmių sode, priklausančiame ansaro draugui, tada jis pasakė: 'O Abu Hurairah, vargas daugeliui žmonių, išskyrus tuos, kurie sako tai ir tai, ir tai,' - jis pakartojo tris kartus, sukdamas delnus į dešinę, į kairę ir į priekį, jis pasakė: "Ir nedaugelis iš jų dar kartą pasakė, tada jis nepatinka". Huraira, ar neprieštarautum, jei parodyčiau tau dangaus telkinius? aš pasakiau; „Taip, o Alacho Pasiuntiniu“, – pasakė jis: „Pasakyk: LAA HAULA WALA QUWWATA ILLA BILLH LAA MALJA`A MINALLAH ILLA ILAIHI -Nėra jėgos ir pastangų, išskyrus Allaho pagalbą, ir nėra prieglobsčio nuo Allaho, išskyrus Jame. Tada jis vėl vaikščiojo akimirką ir pasakė; „O Abu Huraira, ar žinai, kokias teises turi tarnas prieš Alachą ir kokias turi Alachas į tarną? aš pasakiau; „Allahas ir jo pasiuntinys žino geriau“, – sakė jis: „Iš tiesų, Alachas turi teisę į tarną Jį garbinti ir nesitraukti prieš Jį, taigi, jei jie visa tai padarė, Alacho pareiga jų nekankinti“.