Shaum itu benteng, jangan berbuat keji atau bodoh saat berpuasa

इमाम अहमद : 9568

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سَلِيمٌ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصَّوْمُ جُنَّةٌ وَإِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يَوْمًا صَائِمًا فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَجْهَلْ فَإِنْ أَحَدٌ شَتَمَهُ أَوْ فَإِنْ امْرُؤٌ شَتَمَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ بَهْزٌ فَإِنْ امْرُؤٌ شَتَمَهُ أَوْ قَاتَلَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ وَكَذَا قَالَ عَفَّانُ أَوْ قَاتَلَهُ

हे आम्हाला [अब्दुर्रहमान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सलीम] यांच्याकडून, [सईद] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा] यांच्याकडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून कथन केले. आणि [बह्झ] म्हणाले: [सलीम बिन हय्यान] यांनी मला सांगितले; [सईद] यांनी आम्हाला [अबू हुरैरा] यांच्या मार्गे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यापासून कथन केले, ज्यांनी म्हटले: "उपवास हा एक ढाल आहे; जर तुमच्यापैकी कोणी उपवास केलेला असेल, तर त्याने वाईट बोलू नये किंवा मूर्खपणा करू नये; तर जर कोणी त्याचा अपमान करतो, – किंवा त्याने म्हटले, – 'जर कोणी त्याचा अपमान करतो, तर त्याने म्हणावे: "खरोखरच, मी उपवास करतो."' बाह्झ यांनी सांगितले: 'जर कोणी त्याचा अपमान करतो किंवा त्याला त्रास देतो, तर त्याने म्हणावे: "खरोखरच, मी उपवास करतो."' त्याचप्रमाणे, 'अफ्फान यांनी सांगितले: 'किंवा त्याला त्रास देतो.'