Setiap anak Adam pasti bersalah dan sebaik-baik orang yang bersalah adalah yang bertaubat

Imam Buchari : 5959

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ أَنَّ لِابْنِ آدَمَ وَادِيًا مِنْ ذَهَبٍ أَحَبَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَادِيَانِ وَلَنْ يَمْلَأَ فَاهُ إِلَّا التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَوَقَالَ لَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُبَيٍّ قَالَ كُنَّا نَرَى هَذَا مِنْ الْقُرْآنِ حَتَّى نَزَلَتْ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ

Abdul Aziz bin Abdullah hat uns berichtet, dass Ibrahim bin Sa'd uns von Salih von Ibn Shihab berichtet hat; Anas bin Malik hat mir mitgeteilt, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn der Sohn Adams einen Hügel aus Gold hätte, würde er sich gewiss zwei weitere Hügel aus Gold wünschen, und sein Mund wäre nur mit Schmutz gefüllt, und Allah wird die Reue dessen annehmen, der reuig ist.“ Abu Walid hat uns berichtet; Hammad bin Salamah hat uns von Thabit von Anas von Ubay berichtet: „Wir glauben, dass dies aus den Versen des Korans stammt, bis hin zum Buchstaben ‚Al Haakumut takaatsur‘.“