Nabi melarang puasa hari Jumat, kecuali disertai puasa sehari sebelumnya atau sesudahnya

इमाम अहमद : 9523

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ مَا أَنَا أَنْهَاكُمْ أَنْ تَصُومُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَصُومُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا أَنْ تَصُومُوا قَبْلَهُ وَمَا أَنَا أُصَلِّي فِي نَعْلَيْنِ وَلَكِنْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْنِ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ زِيَادٍ الْحَارِثِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَجُلًا يَسْأَلُ أَبَا هُرَيْرَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

[मुहम्मद बिन जाफर] यांनी आम्हाला सांगितले की: [शुबाह] यांनी आम्हाला [अब्दुल मलिक बिन उमैर] यांच्याकडून, [बानू अल-हरिथ] येथील एका माणसाकडून सांगितले की त्याने [अबू हुरैरा] म्हणताना ऐकले: मी तुम्हाला शुक्रवारचा उपवास करण्यास मनाई करत नाही, परंतु मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: "जर तुम्ही मागील दिवस उपवास केला नसेल तर शुक्रवारचा उपवास करू नका," आणि मी चप्पल घालून नमाज अदा करत नाही, परंतु मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना चप्पल घालून नमाज अदा करताना पाहिले. आम्हाला [हज्जाज] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शारिक] यांच्याकडून, [अब्दुल मलिक बिन 'उमैर] यांच्याकडून, [ज़ियाद अल-हरिथ] यांच्याकडून हदीस सांगितली, ज्यांनी सांगितले: मी [एका माणसाला] [अबू हुरैरा] यांना विचारताना ऐकले, आणि त्यांनी वरील हदीसचा अर्थ सांगितला."