Binasalah hamba dinar dan dirham: jika diberi ia ridha, jika tidak ia murka

Imam Buchari : 5955

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعِسَ عَبْدُ الدِّينَارِ وَالدِّرْهَمِ وَالْقَطِيفَةِ وَالْخَمِيصَةِ إِنْ أُعْطِيَ رَضِيَ وَإِنْ لَمْ يُعْطَ لَمْ يَرْضَ

Mir wurde von [Yahya bin Yusuf] berichtet, dass [Abu Bakr] von [Abu Hashin] von [Abu Shalih] von [Abu Hurairah] (radiyallahu 'anhu) berichtet hat: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sagte: „Wehe dem Sklaven des Dinars, dem Sklaven des Dirhams und dem Sklaven der Kleidung (grobe Seide) und dem Sklaven der Khamishah (Seidenmischung); wenn man ihm etwas gibt, wird er zufrieden sein, und wenn man ihm nichts gibt, wird er nicht zufrieden sein.“