Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 9474

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي الصَّلَاةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنْ اللَّتَيْنِ بَعْدَ الْجُلُوسِ

Esan digu [Hajjaj] esan digu [Laits] esan dit ['Uqail bin Khalid] [Ibn Shihab] esan zuen; esan dit [Abu Bakr bin Abdurrahman bin Al Harith] [Abu Hurairah] esaten entzun zuela; 'Ala-ren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam, otoitz egitera zutitu zenean, takbir egin zuen zutik, gero takbir esan zuen makurtzean, eta esan zuen: SAMI'A ALLAHHU LIMAN HAMIDAH -entzu dezala Allah bera goresten dutenen laudorioa- makurtu ondoren bizkarra altxatzean'. Eta zutik posizio hartan esan zuen: RABBANA LAKAL HAMDU -Oi gure Rab, Zuretzat dena laudorioa da-, gero takbir esan zuen ahuspez jaisten zenean, gero takbir esan zuen burua altxatzean, gero takbir esan zuen berriro prosternatzera jaisten zenean, gero takbir esan zuen burua altxatzean. Eta hori egin zuen otoitz rak'ah guztietan amaitu arte, eta takbir esan zuen bi rak'ahetatik altxatu zenean eseri ondoren'.