Imam Ahmad : 9474

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُولُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ ثُمَّ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي الصَّلَاةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنْ اللَّتَيْنِ بَعْدَ الْجُلُوسِ

Atugambye [Hajjaj] atugambye [Laits] agambye ['Uqail bin Khalid] okuva ku [Ibn Shihab] nti yagamba; antegeezezza [Abu Bakr bin Abdurrahman bin Al Harith] nti yawulira [Abu Hurairah] ng’agamba nti; 'Omubaka wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, bweyayimirira okusaala, yakola takbir nga ayimiridde, oluvannyuma n'agamba takbir nga avunnama, era nagamba nti: SAMI'A ALLAHHU LIMAN HAMIDAH -Allah awulire okutendereza kw'abo abamutendereza- nga ayimusa omugongo oluvannyuma lw'okufukamira'. Era mu mbeera eyo ey’okuyimirira n’agamba nti: RABBANA LAKAL HAMDU -Ayi Rabb waffe, gy’oli byonna bitendereza-, olwo n’agamba takbir bwe yaserengeta okuvunnama, oluvannyuma n’agamba takbir ng’ayimusizza omutwe, oluvannyuma n’agamba takbir bwe yaserengeta nate okuvunnama, oluvannyuma n’agamba takbir bwe yasitula omutwe. Era ekyo yakikola ku buli raka ya swala okutuusa lwe yaggwa, era n’agamba takbir bwe yasituka okuva mu raka’a bbiri ng’amaze okutuula’.