Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

Imam Bukhari : 5947

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَكْثَرَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مَا يُخْرِجُ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ بَرَكَاتِ الْأَرْضِ قِيلَ وَمَا بَرَكَاتُ الْأَرْضِ قَالَ زَهْرَةُ الدُّنْيَا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ هَلْ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَصَمَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ ثُمَّ جَعَلَ يَمْسَحُ عَنْ جَبِينِهِ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ قَالَ أَنَا قَالَ أَبُو سَعِيدٍ لَقَدْ حَمِدْنَاهُ حِينَ طَلَعَ ذَلِكَ قَالَ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ إِلَّا بِالْخَيْرِ إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ وَإِنَّ كُلَّ مَا أَنْبَتَ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ حَبَطًا أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضِرَةِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ الشَّمْسَ فَاجْتَرَّتْ وَثَلَطَتْ وَبَالَتْ ثُمَّ عَادَتْ فَأَكَلَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ حُلْوَةٌ مَنْ أَخَذَهُ بِحَقِّهِ وَوَضَعَهُ فِي حَقِّهِ فَنِعْمَ الْمَعُونَةُ هُوَ وَمَنْ أَخَذَهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ

Tom qab qhia peb [Isma'il] nws hais tias; tau qhia kuv [Malik] los ntawm [Zaid bin Aslam] los ntawm ['Atha` bin Yasar] los ntawm [Abu Sa'id Al khudri] nws hais tias; Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Qhov tseeb, qhov uas kuv ntshai tshaj plaws txog qhov tshwm sim rau koj yog ib yam dab tsi uas Allah coj tawm rau koj los ntawm cov koob hmoov ntawm lub ntiaj teb'. Nws raug nug; 'Lub ntsiab lus ntawm cov koob hmoov ntawm lub ntiaj teb yog dab tsi?' Nws teb tias: 'Ntawd yog lub ntiaj teb cov hniav nyiaj hniav kub'. Yog li ib tug neeg nug nws; 'Au tus tub txib ntawm Allah, puas yog qhov zoo yuav coj qhov phem los?' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ntsiag to ob peb lub sijhawm, kom txog thaum peb xav tias qhov kev tshwm sim tau tshwm sim rau nws, ces nws txhuam nws lub hauv pliaj thiab hais tias: 'Tus neeg uas nug ua ntej nyob qhov twg?' Tus txiv neej hais tias; 'Kuv'. Abu Sa'id hais tias; 'Peb tau qhuas nws thaum nws mam li nco dheev tshwm sim'. Nws hais tias: 'Muaj tseeb tiag, qhov zoo tsuas yog coj qhov zoo los xwb, qhov tseeb tiag cov khoom muaj nqis ntawm lub ntiaj teb no yog ntsuab thiab qab zib, thiab txhua yam uas lub caij nplooj ntoo hlav loj hlob yuav tua lossis rhuav tshem, tsuas yog tus neeg noj zaub ntsuab xwb, nws noj kom txog thaum nws lub plab nthuav dav, ces tig mus rau lub hnub ces quav, tso zis thiab rov qab los noj. Thiab qhov tseeb tiag kev nplua nuj saj qab zib, yog li leej twg tau txais kev nplua nuj raws li txoj kev yog thiab muab tso rau hauv txoj kev yog, ces nws muaj hmoo npaum li cas thiab leej twg tau txais kev nplua nuj raws li txoj kev tsis raug, ces zaj lus piv txwv zoo li ib tug neeg uas noj thiab tsis xav tias puv npo.'