Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

Imam Ibnu Majah : 3985

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ إِلَّا مَا يُخْرِجُ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ كَيْفَ قُلْتَ قَالَ قُلْتُ وَهَلْ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْخَيْرَ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ أَوَ خَيْرٌ هُوَ إِنَّ كُلَّ مَا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ حَبَطًا أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضِرِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَلَأَتْ امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ الشَّمْسَ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ ثُمَّ اجْتَرَّتْ فَعَادَتْ فَأَكَلَتْ فَمَنْ يَأْخُذُ مَالًا بِحَقِّهِ يُبَارَكُ لَهُ وَمَنْ يَأْخُذُ مَالًا بِغَيْرِ حَقِّهِ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ

Tau hais rau peb [Isa bin Hammad Al Mishri] tau hais rau peb [Al Laits bin Sa'd] los ntawm [Sa'id Al Maqburi] los ntawm ['Iyadl bin Abdullah] tias nws hnov [Abu Sa'id Al Khudri] hais tias, 'Tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam qhia nyob rau pem hauv ntej ntawm cov neeg, nws hais tias: 'Tsis yog! Los ntawm Allah, kuv tsis muaj dab tsi txhawj txog rau koj, O cov neeg, tsuas yog lub ntiaj teb ci ntsa iab uas Allah tau coj tawm'. Yog li ib tug neeg nug nws tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, puas yog qhov zoo yuav coj qhov phem?' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ntsiag to ib pliag, tom qab ntawd nug tias: 'Koj nug dab tsi?' Abu Sa'id hais tias, 'Kuv nug tias, 'Puas yog qhov zoo yuav coj qhov phem?' Nws hais tias: 'Qhov tseeb, qhov zoo tsis coj dab tsi tsuas yog qhov zoo lossis qhov zoo nws tus kheej. Muaj tseeb tiag, txhua yam uas lub caij nplooj ntoos hlav loj hlob yuav tuag tag, lossis yuav ze rau kev tuag, tsuas yog cov neeg uas noj zaub xwb, lawv yuav txuas ntxiv noj kom txog thaum lawv lub plab loj hlob, lawv yuav tig mus rau lub hnub thaum lawv tso quav thiab tso zis. Tom qab ntawd nws rov qab mus noj dua. Yog li ntawd, leej twg tau txais kev nplua nuj raws li txoj kev yog yuav tau koob hmoov, thiab leej twg tau txais kev nplua nuj raws li txoj kev tsis yog yuav zoo li tus neeg uas noj thiab tsis xav tias puv.