Sungguh aku bisa melihat apa yang ada di belakangku sebagaimana aku bisa melihat apa yang ada di depanku

इमाम अहमद : 9420

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ وَفِي مُؤَخَّرِ الصُّفُوفِ رَجُلٌ فَأَسَاءَ الصَّلَاةَ فَلَمَّا سَلَّمَ نَادَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا فُلَانُ أَلَا تَتَّقِي اللَّهَ أَلَا تَرَى كَيْفَ تُصَلِّي إِنَّكُمْ تَرَوْنَ أَنَّهُ يَخْفَى عَلَيَّ شَيْءٌ مِمَّا تَصْنَعُونَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرَى مِنْ خَلْفِي كَمَا أَرَى مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ

आम्हाला [यजीद] यांनी सांगितले की: आम्हाला [मुहम्मद] – म्हणजेच इब्न इशाक – यांनी [सईद इब्न अबी सईद अल-मकबूरी] यांच्याकडून [अबू हुरैरा] यांच्या म्हणण्यानुसार सांगितले की; अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, एकदा त्यांनी आमच्यासोबत दुपारची (झुहर) प्रार्थना केली, तेव्हा शेवटच्या ओळीत एक माणूस होता ज्याची प्रार्थना त्रुटीपूर्ण होती. म्हणून, सलाम फेरल्यानंतर, त्यांनी त्याला हाक मारली, "अरे अमुक, तू अल्लाहची भीती का ठेवत नाहीस? तुला नमाज कशी अदा करायची हे माहीत नाही का? खरोखरच, तुला वाटतं की तू जे केलंय ते माझ्या माहितीबाहेर आहे, पण अल्लाहच्या शपथाने, मी माझ्या समोर जे आहे ते जसं पाहतो तसंच माझ्या मागे जे आहे तेही पाहू शकतो."