Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Ahmad : 9416

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ اخْتَصَمَ آدَمُ وَمُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا وَسَلَّمَ فَخَصَمَ آدَمُ مُوسَى فَقَالَ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَشْقَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنْ الْجَنَّةِ فَقَالَ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَاتِهِ وَبِكَلَامِهِ وَأَنْزَلَ عَلَيْكَ التَّوْرَاةَ أَلَيْسَ تَجِدُ فِيهَا أَنْ قَدْ قَدَّرَهُ اللَّهُ عَلَيَّ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي قَالَ بَلَى قَالَ عَمْرُو بْنُ سَعِيدٍ وَابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيُّ فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى قَالَ مُحَمَّدٌ يَكْفِينِي أَوَّلُ الْحَدِيثِ فَخَصَمَ آدَمُ مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام

Wakatwaambila kuti [Yazid] wakati; wakatubuzya [Ibn 'Aun] kuzwa kuli [Muhammad] kuzwa kuli [Abu Hurairah] wakati; 'Adamu a Musa 'Alaihimas Salam bakazwangana, asi Adamu wakazunda Musa, Musa wakaamba; 'Nduwe Adamu, wakapenzya bantu akubatanda muparadayizi,' mpawo Adamu wakasandula; 'Nduwe Musa ooyo Allah ngwaakasala amabbuku aakwe amajwi aakwe - ngaakaambaula anguwe -, mpawo bbuku lya Torah lyakayubununwa kuli nduwe, sena tojana mulindilyo kuti Allah wakandibambila eezi kanditanalengwa?' Musa wakasandula; 'Iyi, mbubo'. 'Amru bin Sa'id a Ibnu Abdurrahman Al Himyari bakati; 'Adamu wakazunda kukazyania kwaMusa,' Muhammad wakaamba; 'Zikuzula kulindime nkutalika kwa hadith; 'Aboobo Adamu wakakazyanya a Musa 'Alaihimas Salam'.