Imam Ahmad : 9386
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِشِعْبٍ فِيهِ عَيْنٌ عَذْبَةٌ قَالَ فَأَعْجَبَتْهُ يَعْنِي طِيبَ الشِّعْبِ فَقَالَ لَوْ أَقَمْتُ هَاهُنَا وَخَلَوْتُ ثُمَّ قَالَ لَا حَتَّى أَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ مُقَامُ أَحَدِكُمْ يَعْنِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ عِبَادَةِ أَحَدِكُمْ فِي أَهْلِهِ سِتِّينَ سَنَةً أَمَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَتَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ جَاهِدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فُوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
Esan digu [Waki'] esan; esan digu [Hisyam bin Sa'd]-tik [Sa'id bin Hilal]-tik [Ibn Abi Dzubab]-etik [Abu Huraira]-tik esan zuen; Sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren lagunen gizon bat iturburu argiekin mendietan haran batetik igaro zen, jarraitu zuen Abu Hurairah; Beraz, haranak harritu egin zuen, orduan esan zuen; «Leku honetan bakarrik geratu eta bakarrik egon ahal izango banintz -gurtzeko-», esan zuen orduan -bere artean-; "Ez, beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam hau" galdetu nion Profetari, eta horri buruz galdetu zion, eta esan zuen: "Izan ere, zuetako baten lekua gudu-zelaian bere familiarekin hirurogei urtez egin zenuen gurtza baino hobea da. Ez al litzaizuke gustatuko Ala zure bekatuak barkatu eta zerura onartuko balitu? Borrokatu Alaren bidetik, Alaren bidetik borrokatzen dena, gameluaren arnasagatik bakarrik bada ere, orduan zerura sartzera behartuta dago'.