Imam Ahmad : 9298
قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي يَحْيَى مَوْلَى جَعْدَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فُلَانَةَ يُذْكَرُ مِنْ كَثْرَةِ صَلَاتِهَا وَصِيَامِهَا وَصَدَقَتِهَا غَيْرَ أَنَّهَا تُؤْذِي جِيرَانَهَا بِلِسَانِهَا قَالَ هِيَ فِي النَّارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّ فُلَانَةَ يُذْكَرُ مِنْ قِلَّةِ صِيَامِهَا وَصَدَقَتِهَا وَصَلَاتِهَا وَإِنَّهَا تَصَدَّقُ بِالْأَثْوَارِ مِنْ الْأَقِطِ وَلَا تُؤْذِي جِيرَانَهَا بِلِسَانِهَا قَالَ هِيَ فِي الْجَنَّةِ
Esan; esan digu [Abu Usamah] esan du; esan zidan [Al A'masy] [Abu Yahya, Ja'dah-ren esklabo ohia] [Abu Huraira]-koa; Gizon batek esan zuen; «O Allahren mezularia, bazen emakume bat asko otoitz egiteagatik, barau egiteagatik eta limosna emateagatik ospetsua zena, baina bere hitzekin auzokideei min eman zien», esan zuen: «Infernuan dago». Gizonak esan zuen; 'O Allahren mezularia, bazen emakume bat bere barau, limosna eta otoitz txikiagatik famatua zena, gazta puska batekin bakarrik ematen zuen limosna, baina ez zituen bere hitzekin hurkoei kalterik egiten', esan zuen: 'Zeruan dago'.