Imam Ahmad : 9298

قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي يَحْيَى مَوْلَى جَعْدَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فُلَانَةَ يُذْكَرُ مِنْ كَثْرَةِ صَلَاتِهَا وَصِيَامِهَا وَصَدَقَتِهَا غَيْرَ أَنَّهَا تُؤْذِي جِيرَانَهَا بِلِسَانِهَا قَالَ هِيَ فِي النَّارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّ فُلَانَةَ يُذْكَرُ مِنْ قِلَّةِ صِيَامِهَا وَصَدَقَتِهَا وَصَلَاتِهَا وَإِنَّهَا تَصَدَّقُ بِالْأَثْوَارِ مِنْ الْأَقِطِ وَلَا تُؤْذِي جِيرَانَهَا بِلِسَانِهَا قَالَ هِيَ فِي الْجَنَّةِ

Tubaka; me songa beto nde [Abu Usamah] tubaka nde; me zabisa mono [Al A’masy] ya [Abu Yahya, mpika ya ntama ya Ja’da] ya [Abu Huraira] tubaka nde; Muntu mosi tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, kuvandaka ti nkento mosi yina zabanaka sambu na kusamba mingi, kubuya madia ti kupesa makabu ya mawa, kansi yandi vandaka kupesa bamfinangani na yandi mpasi na bangogo na yandi,’ yo yina yandi tubaka nde: ‘Yandi kele na bilungi’. Muntu yango tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, kuvandaka ti nkento mosi yina zabanaka sambu na mwa madia na yandi ya fioti, makabu ya mawa ti bisambu, yandi vandaka kupesa kaka makabu ya mawa ti kitini ya fromaze, kansi yandi vandaka kusala ve bamfinangani na yandi mpasi na bangogo na yandi,’ yo yina yandi tubaka nde: ‘Yandi kele na zulu’.