حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِلَّهِ مَلَائِكَةً يَطُوفُونَ فِي الطُّرُقِ يَلْتَمِسُونَ أَهْلَ الذِّكْرِ فَإِذَا وَجَدُوا قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ تَنَادَوْا هَلُمُّوا إِلَى حَاجَتِكُمْ قَالَ فَيَحُفُّونَهُمْ بِأَجْنِحَتِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا قَالَ فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ مِنْهُمْ مَا يَقُولُ عِبَادِي قَالُوا يَقُولُونَ يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيُمَجِّدُونَكَ قَالَ فَيَقُولُ هَلْ رَأَوْنِي قَالَ فَيَقُولُونَ لَا وَاللَّهِ مَا رَأَوْكَ قَالَ فَيَقُولُ وَكَيْفَ لَوْ رَأَوْنِي قَالَ يَقُولُونَ لَوْ رَأَوْكَ كَانُوا أَشَدَّ لَكَ عِبَادَةً وَأَشَدَّ لَكَ تَمْجِيدًا وَتَحْمِيدًا وَأَكْثَرَ لَكَ تَسْبِيحًا قَالَ يَقُولُ فَمَا يَسْأَلُونِي قَالَ يَسْأَلُونَكَ الْجَنَّةَ قَالَ يَقُولُ وَهَلْ رَأَوْهَا قَالَ يَقُولُونَ لَا وَاللَّهِ يَا رَبِّ مَا رَأَوْهَا قَالَ يَقُولُ فَكَيْفَ لَوْ أَنَّهُمْ رَأَوْهَا قَالَ يَقُولُونَ لَوْ أَنَّهُمْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ عَلَيْهَا حِرْصًا وَأَشَدَّ لَهَا طَلَبًا وَأَعْظَمَ فِيهَا رَغْبَةً قَالَ فَمِمَّ يَتَعَوَّذُونَ قَالَ يَقُولُونَ مِنْ النَّارِ قَالَ يَقُولُ وَهَلْ رَأَوْهَا قَالَ يَقُولُونَ لَا وَاللَّهِ يَا رَبِّ مَا رَأَوْهَا قَالَ يَقُولُ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْهَا قَالَ يَقُولُونَ لَوْ رَأَوْهَا كَانُوا أَشَدَّ مِنْهَا فِرَارًا وَأَشَدَّ لَهَا مَخَافَةً قَالَ فَيَقُولُ فَأُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ قَالَ يَقُولُ مَلَكٌ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فِيهِمْ فُلَانٌ لَيْسَ مِنْهُمْ إِنَّمَا جَاءَ لِحَاجَةٍ قَالَ هُمْ الْجُلَسَاءُ لَا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيسُهُمْرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَرَوَاهُ سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Esan zigun [Qutaibah bin Sa'idek] esan zigun [Jarirrek] [Al A'masy-rengandik] [Abu Salih-rengandik] [Abu Hurairah-rengandik] esan zuela; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Egia esan, Alak-ek ditu aingeruak, beti kaleetan zehar dabiltzanak eta dhikr-en bilkurak bilatzen dituztenak, Alaren dhikr-a den jende bat aurkitzen badute, haien lagunei deitzen diete eta esaten diete: 'Zatozte hona bilatzen duzuen horretara'. Orduan etorri eta jendea hegoekin estali zuten, lurreko zerua bete zezaten. Beraz, haien Jaunak galdetu zuen, haiek baino hobeto zekien arren: 'Zer dio nire zerbitzariak?' Aingeruek erantzun zuten: 'Santutzen zaituzte, goraipatzen zaituzte, aintza ematen dizute'. Alak-ek dio: 'Ikusten naute?' Aingeruek erantzun zuten: 'Ez, Alaren izenean ez zaituzte ikusten'. Alak-ek dio: 'Zer gertatzen da ikusten banaute?' Aingeruek erantzun zuten; «Ikusiko bazitzaizkizute, zalantzarik gabe aktiboagoak izango lirateke gurtzan, gehiago goraipatu eta goraipatu egingo zaituzte, eta gehiago garbituko zaituzte», dio Ala-k: «Orduan, zer eskatzen dute?». Aingeruek erantzun zuten: «Zerua eskatzen dute». Ala-k esan zuen: «Ikusi al dute?». Aingeruek erantzun zuten: «Ez, Ala-ren izenean, ez dute inoiz ikusi». Ala-k esan zuen: «Zer gertatuko litzateke ikusi izan balute?». Aingeruek erantzun zuten: «Ikusi badute, noski, are gogotsu, entusiasmo handiagoa eta itxaropen handiagoz egongo dira». Ala-k dio: «Orduan, nondik bilatzen dute babesa?». Aingeruek erantzun zuten: «Infernuko suetatik». Ala-k esan zuen: «Ikusi al dute?». Aingeruek erantzun zuten: «Ez, Ala-ren izenean, Jauna, ez dute inoiz ikusi». Ala-k esan zuen: «Zer gertatuko litzateke ikusiko balute?». Aingeruek erantzun zuten: «Noski, ihes egingo dute eta are beldur handiagoa izango dute». Jarraitu zuen: «Alak dio: «Egia esan, deklaratu dizuet barkatu diedala». Jarraitu zuen: «Aingeruetako batek esan zuen; «Izan ere, haien artean badago halako bat helburu batekin etorri zena?» Ala-k dio: «Haien batzarrean ez dago lagunentzako atsekaberik». Eta [Syu'bah-ek] ere kontatu du [Al A'masy-rengandik], baina ez zuen haditha interpretatu. Eta [Suhail-ek] ere kontatu zuen [bere aita]-rengandik [Abu Hurairah-engandik], sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengandik.